Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dehauriendo
Damages
Ste mislili?
Blamage ,
damals ,
Damast ,
Image ,
damalig ,
Hommage ,
Magen ,
Ein-Tages-Engagement ,
Raster-Image-Prozessor ,
ali
Ein-Tages-Veränderung

v slovarju PONS

Bla·ma·ge <-, -n> [blaˈma:ʒə] SAM. ž. spol ur. jez.

Blamage
disgrace no mn.

Ein-Ta·ges-En·ga·ge·ment [-ãgaʒəmã:] SAM. sr. spol BORZA

Ein-Tages-Engagement
intra-day position

da·ma·lig [ˈda:ma:lɪç] PRID. atribut.

damalig
at that [or the] time pred.
das damalige Rom
Rome at that time
die damaligen Sitten
the customs of those days
der damalige Bürgermeister
the then mayor
der damalige Bürgermeister
the mayor at that time

da·mals [ˈda:ma:ls] PRISL.

damals
then
damals
at that time
seit damals
since then
von damals
of that time

Da·mast <-[e]s, -e> [daˈmast] SAM. m. spol

Damast
damask

Ras·ter-Image-Pro·zes·sor [-ˈɪmɪtʃ-] SAM. m. spol TIPOGRAF.

Raster-Image-Prozessor
raster image processor

Ma·gen <-s, Mägen [o. -]> [ˈma:gn̩, mn. ˈmɛ:gn̩] SAM. m. spol

Magen
stomach
Magen
tummy nav. otr. jez.
ein voller Magen
a full stomach
mit leerem Magen
with an empty stomach
auf nüchternen Magen
on an empty stomach
jdm den Magen auspumpen
to pump out sb's stomach
das Essen liegt jdm schwer im Magen pog.
the food lies heavy on sb's stomach
etw liegt jdm schwer im Magen fig. (jdm sehr zu schaffen machen)
sth weighs heavily on [or troubles] sb
einen nervösen/verstimmten Magen haben
to have a knot of nervousness in one's/an upset stomach
mit leerem Magen zu Bett gehen
to go to bed hungry
etwas/nichts im Magen haben
to have eaten/not have eaten sth
jdm knurrt der Magen pog.
sb's stomach rumbles
sich daj. [mit etw daj.] den Magen verderben [o. pog. verkorksen]
to give oneself an upset stomach [by eating/drinking sth]
sich daj. den Magen vollschlagen
to stuff one's face

fraza:

jdm dreht sich der Magen um pog.
sb's stomach turns
jdm hängt der Magen in den Kniekehlen pog.
to be dying of hunger [or ravenous]
etw schlägt jdm auf den Magen pog.
sth gets to sb

Hom·ma·ge <-, -n> [ɔˈma:ʃ] SAM. ž. spol ur. jez.

Hommage
homage no mn.

Image <-[s], -s> [ˈɪmɪtʃ] SAM. sr. spol

Image
image
ein gutes/schlechtes Image haben
to have a good/poor image
jds Image aufpolieren
to improve sb's image
sein Image pflegen
to be image-conscious
Vnos OpenDict

damals PRISL.

damals
in those days

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

Ein-Tages-Veränderung SAM. ž. spol FINAN. TRGI

Ein-Tages-Veränderung
overnight change

Strokovni slovar za promet PONS

mager

mager
lean

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Um diesen würdig zu empfangen, sollten seine Leute alle in weißen Damast gekleidet erscheinen.
de.wikipedia.org
Er war reich mit Chinoiserien geschmückt, darunter lederne Tapeten sowie Wandbespannungen und Vorhänge aus Damast.
de.wikipedia.org
Die Stadt gab den Stoffarten Damast und Damassé, sowie der Zwetschge (über ital.
de.wikipedia.org
Camilles Kleid aus Damast und Samt ist ebenfalls in gedämpften Farben graugrün gehalten.
de.wikipedia.org
Die Borten in Gold, mit noch ungedeuteten Herrscherbildnissen verziert, sind aus Damast und der Reichsadler ist mit schwarzer Seide gestickt.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Offiziell 2010 gegründet, deckt EOD heute in Fragen zur Hauptmaschine, zum Hilfsdiesel und den Kesselanlagen die Arbeitsbereiche Improvement, Damages, Instructions und Newbuilding ab.
[...]
www.reederei-nsb.de
[...]
Officially founded in 2010, EOD today deals with questions related to the main engine, auxiliary engine and the boiler plants in the working areas improvement, damages, instructions and newbuilding.
[...]
www.reederei-nsb.de

Preiščite slovar