nemško » angleški

Prevodi za „Blogosphere“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Ja – warum also t² ?

Woher der Name samt “Untertitel” und wieso überhaupt ein weiteres Blog in der Blogosphere?

Rollen wir die Sache doch mal von hinten auf.

www.t-square.at

So – why t² ?

Where’d the name and “subtitle” come from and why does there have to be yet another blog in the blogosphere?

Let’s take it from the back.

www.t-square.at

Über die Trackback-Einträge in Ihrem Weblog können Sie nachvollziehen, wer Sie wo und wie zitiert hat.

(Wenn von der Blogosphere gesprochen wird, dann ist damit die Gemeinschaft der Bloggerinnen und Blogger gemeint, die durch ein Netz von Trackbacks miteinander verbunden ist.)

Gelegentlich werden Leser Ihres Blogs zu dem einen oder anderen Posting einen Kommentar schreiben.

blogs.ethz.ch

TrackBack is a cross referencing system between blogs.

It also allows a title and excerpt of the comment to be included with the link.(Blogosphere refers to the community of bloggers connected by a trackback network.)

Occasionally readers of your blog will write a comment to one of your postings.

blogs.ethz.ch

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文