nemško » angleški

Prevodi za „Declarable“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Die Liste wurde von der Industrie freiwillig konzipiert, um eine verantwortungsbewusste Produktentwicklung zu gewährleisten und den Aufwand für einzelne Akteure der Lieferkette zu minimieren.

Vor ihrer Entwicklung waren mehrere „Declarable Substance Lists“ im Umlauf, um das Material-Compliance-Management zu unterstützen.

www.imds-professional.com

The list was the product of a voluntary effort by the industry to ensure responsible product development and to minimise the burden for individual participants in the supply chain.

Before it was formulated there were multiple "Declarable Substances List" in circulation to assist in Material Compliance Management.

www.imds-professional.com

Global Automotive Declarable Substance List

In der GADSL („Global Automotive Declarable Substance List“, engl. für „Globale Liste für deklarationspflichtige Stoffe im Automobilbau“) sind alle Stoffe aufgeführt, die in Autoteilen verwendet werden können.

www.imds-professional.com

Global Automotive Declarable Substance List

All the substances that can be used in auto parts are listed in the GADSL ("Global Automotive Declarable Substance List").

www.imds-professional.com

Hintergrund der globalen Liste

Die Global Automotive Declarable Substance List wird von der Global Automotive Stakeholder Group (GASG) – einem Zusammenschluss von Herstellern, Zulieferern und Rohstofflieferanten aus der Automobilbranche und der Chemieindustrie – mindestens ein Mal im Jahr aktualisiert, in der Regel im Februar.

Sie erleichtert dadurch die weltweite Kommunikation und den Informationsfluss von Unternehmen aus der Automobil-Zulieferkette, um gesetzliche Bestimmungen zur Nachhaltigkeit von Produkten und entsprechende Anforderungen von Kunden einzuhalten sowie Berichtspflichten effizient zu erfüllen.

www.imds-professional.com

The background to the global list

The Global Automotive Declarable Substance List is updated at least once a year, usually in February, by the Global Automotive Stakeholder Group (GASG), an association of manufacturers, suppliers and raw material suppliers from the automotive and chemical industry.

It thereby facilitates worldwide communication and flow of information between companies of the automotive supplier chain, which helps in efficient compliance of legal stipulations on sustainability of products and the associated requests of clients, as well as the obligation to report.

www.imds-professional.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文