nemško » angleški

Prevodi za „DIS AG“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Ziel ist es, die gemeinsam entwickelten kundenorientierten Prozesse flächendeckend innerhalb der gesamten DIS Gruppe auszuweiten und die bereits erzielten Erfolge auf andere Bereiche zu übertragen.

Darüber hinaus plant die DIS AG , alle Kompetenzen im Debitorenmanagement in einer eigenständigen Tochtergesellschaft zu bündeln , die als interner Dienstleister ( Shared Service ) die gesamte DIS Gruppe unterstützt .

Mit bundesweit fast 170 Niederlassungen und mehr als 40 Jahren Erfahrung auf dem Arbeitsmarkt, zählt die DIS AG zu den Marktführern in den Bereichen Zeitarbeit und Personalvermittlung.

www.guardean.com

The aim is to expand the jointly developed, customer-oriented processes across the entire DIS Group and to carry successes achieved over into other departments.

DIS AG is also planning to bundle all accounts receivable management competencies within a standalone subsidiary , which would support the entire DIS Group as an internal service provider ( shared service ) .

<//strong>With virtually 170 offices across Germany and more than 40 years’ experience of the labor market DIS AG is a market leader within the temporary employment and personnel placement sectors.

www.guardean.com

Durch die Unterstützung und das umfangreiche Know-How von SHS VIVEON erhalten wir nun zusätzlich die Möglichkeit, bei diesen Prozessen die individuelle Situation und die spezifischen Abläufe unserer Kunden zu berücksichtigen.

Das ist eine ideale Grundlage , die Beziehung zu unseren Kunden weiter zu optimieren “ , sagt Jürgen Winschiers , Leiter Debitorenmanagement der DIS AG .

„Es ist schon jetzt abzusehen, dass wir bereits kurze Zeit nach der Einführung eine Reduzierung der Außenstände um mehr als 20 Prozent erreichen werden.“

www.guardean.com

Thanks to SHS VIVEON ’s support and comprehensive know-how, we also now have the option to factor in our customers ’ individual circumstances and specific procedures.

This is the ideal basis for further improving our relationship with our customers ” , commented Jürgen Winschiers , Head of Accounts Receivable Management at DIS AG .

“We are already anticipating a reduction of more than 20 per cent in outstanding receivables once the new processes are introduced.”

www.guardean.com

17.09.2009

DIS AG führt mit der Unterstützung von SHS VIVEON konzernweit neue Prozesse im Debitorenmanagement ein

München, 17. September 2009 - SHS VIVEON, Lösungsanbieter für ganzheitliches Customer Management, unterstützt die DIS AG, einen der größten Personaldienstleister Deutschlands, bei der Einführung effizienter Prozesse im Debitorenmanagement, die darüber hinaus auch im Debitorenbereich der Adecco Personaldienstleistungen GmbH umgesetzt werden.

www.guardean.com

17.09.2009

SHS VIVEON helps DIS AG introduce new accounts receivable management processes across the group

Munich, 17 September 2009 – SHS VIVEON, solution provider for complete customer management, is working with DIS AG, one of the largest personnel service providers in Germany, to help it introduce more efficient accounts receivable management processes, which will also be implemented within Adecco Personaldienstleistungen GmbH’s accounts receivable division.

www.guardean.com

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

The aim is to expand the jointly developed, customer-oriented processes across the entire DIS Group and to carry successes achieved over into other departments.

DIS AG is also planning to bundle all accounts receivable management competencies within a standalone subsidiary , which would support the entire DIS Group as an internal service provider ( shared service ) .

<//strong>With virtually 170 offices across Germany and more than 40 years’ experience of the labor market DIS AG is a market leader within the temporary employment and personnel placement sectors.

www.guardean.com

Ziel ist es, die gemeinsam entwickelten kundenorientierten Prozesse flächendeckend innerhalb der gesamten DIS Gruppe auszuweiten und die bereits erzielten Erfolge auf andere Bereiche zu übertragen.

Darüber hinaus plant die DIS AG , alle Kompetenzen im Debitorenmanagement in einer eigenständigen Tochtergesellschaft zu bündeln , die als interner Dienstleister ( Shared Service ) die gesamte DIS Gruppe unterstützt .

Mit bundesweit fast 170 Niederlassungen und mehr als 40 Jahren Erfahrung auf dem Arbeitsmarkt, zählt die DIS AG zu den Marktführern in den Bereichen Zeitarbeit und Personalvermittlung.

www.guardean.com

Thanks to SHS VIVEON ’s support and comprehensive know-how, we also now have the option to factor in our customers ’ individual circumstances and specific procedures.

This is the ideal basis for further improving our relationship with our customers ” , commented Jürgen Winschiers , Head of Accounts Receivable Management at DIS AG .

“We are already anticipating a reduction of more than 20 per cent in outstanding receivables once the new processes are introduced.”

www.guardean.com

Durch die Unterstützung und das umfangreiche Know-How von SHS VIVEON erhalten wir nun zusätzlich die Möglichkeit, bei diesen Prozessen die individuelle Situation und die spezifischen Abläufe unserer Kunden zu berücksichtigen.

Das ist eine ideale Grundlage , die Beziehung zu unseren Kunden weiter zu optimieren “ , sagt Jürgen Winschiers , Leiter Debitorenmanagement der DIS AG .

„Es ist schon jetzt abzusehen, dass wir bereits kurze Zeit nach der Einführung eine Reduzierung der Außenstände um mehr als 20 Prozent erreichen werden.“

www.guardean.com

17.09.2009

SHS VIVEON helps DIS AG introduce new accounts receivable management processes across the group

Munich, 17 September 2009 – SHS VIVEON, solution provider for complete customer management, is working with DIS AG, one of the largest personnel service providers in Germany, to help it introduce more efficient accounts receivable management processes, which will also be implemented within Adecco Personaldienstleistungen GmbH’s accounts receivable division.

www.guardean.com

17.09.2009

DIS AG führt mit der Unterstützung von SHS VIVEON konzernweit neue Prozesse im Debitorenmanagement ein

München, 17. September 2009 - SHS VIVEON, Lösungsanbieter für ganzheitliches Customer Management, unterstützt die DIS AG, einen der größten Personaldienstleister Deutschlands, bei der Einführung effizienter Prozesse im Debitorenmanagement, die darüber hinaus auch im Debitorenbereich der Adecco Personaldienstleistungen GmbH umgesetzt werden.

www.guardean.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文