nemško » angleški

Prevodi za „Drains“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Vertikaldrains :

verschiedene Anordnungen der Drains, Abstand und Durchmesser

Während der Eingabe bzw. vor der Berechnung wird eine Überprüfung der Korrektheit aller eingegebenen Werte vorgenommen.

www.idat.de

Vertical drains :

different order of the drains, distance and diameters.

During the input and/or before the calculation the correctness of all entered values is verified.

www.idat.de

C-Comfort-Drain-probe-2

Die Studie wurde an der medizinischen Universität Wien zwischen 2013 und 2014 durchgeführt.In dieser Zeit wurden insgesamt 7 Comfort Drains implantiert.

Das Endergebnis zeigt, dass rund 80 % der implantierten Comfort Drains immer noch in Situ sind, ohne dass Komplikationen aufgetreten sind.

www.ami.at

C-Comfort-Drain-probe-2

The study was conducted at the Medical University of Vienna between 2013 and 2014, of which a total of 7 Comfort Drains were inserted.

The end results shown that 80% of the drains were still in situ with no post-operative complications.

www.ami.at

Das Motiv des Abflusses, auf das er hier wieder zurück greift, taucht bereits in frühen Arbeiten auf :

Ab 1989 installiert Gober eine Reihe von einfachen Abflüssen (Drains), die er individuell konzipierte und giessen liess, direkt in die Wände von Ausstellungsräumen.

Der Abfluss kennzeichnet die Grenzmarke zwischen Licht und Dunkelheit, Sichtbarem und Verborgenem, Innen und Aussen.

www.kunstmuseumbasel.ch

The motif of the drain to which Gober returns here appears early in his work :

starting in 1989, he designed a number of simple but individual plugholes, had them cast, and then installed them directly in the walls of exhibition spaces (Drains).

The drain marks the boundary between light and darkness, between what is visible and what is concealed, between inside and outside.

www.kunstmuseumbasel.ch

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文