nemško » angleški

Prevodi za „Eduardo Mondlane Universität“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Er hat einen Master in Translation and Interpreting ( Salford ), einen Master in Sociology and Social Policy ( University of North London ) und ein PhD und eine Habilitation in allgemeiner Soziologie ( Bayreuth ).

Er was Post-Doctoral Fellow in Bayreuth , Research Fellow am Zentrum für Afrikastudien in Lissabon ( Portugal ) , AGORA-Fellow am Wissenschaftskolleg zu Berlin und Gastdozent an der Eduardo Mondlane Universität in Miçambique .

zasb.unibas.ch

He holds an MA degree in Translation and Interpreting ( Salford ), an MA degree in Sociology and Social Policy ( University of North London ) and a PhD and “ Habilitation ” in General Sociology ( University of Bayreuth ).

He was Post-Doctoral Fellow at the University of Bayreuth, Research Fellow at the Centre for African Studies in Lisbon ( Portugal ), AGORA-Fellow at the Institute for Advanced Studies in Berlin and a visiting lecturer at Eduardo Mondlane University in Mozambique.

zasb.unibas.ch

Dabei dienen Schlüsselwörter dazu, den Inhalt des Textes zu vermitteln.

Wie Buchstaben und Wörtern mit dem Thema eines Textes zusammenhängen , haben Eduardo Altmann und seine Kollegen vom Max-Planck-Institut für die Physik komplexer Systeme und der Universität Bologna mit Hilfe von statistischen Methoden untersucht .

Dabei haben sie herausgefunden, dass Schlüsselwörter nicht dadurch gekennzeichnet sind, dass sie im ganzen Text besonders häufig vorkommen, sondern nur an bestimmten Stellen vermehrt zu finden sind.

www.mpg.de

In this process, keywords serve to convey the content of the text.

How letters and words correlate with the subject of a text is something Eduardo Altmann and his colleagues from the Max Planck Institute for the Physics of Complex Systems and the University of Bologna have studied with the help of statistical methods.

They discovered that what denotes keywords is not the fact that they appear very frequently in a given text.

www.mpg.de

Auswirkungen von Stress auf das Lernverhalten von Ratten

Im September 2009 veröffentlichten die Biologen Eduardo Dias-Ferreira und Nuno Sousa von der Universität in Braga ( Portugal ) die Ergebnisse einer Studie , die sich mit der Frage befasst , wie sich täglicher , starker Stress auf die Lernfähgkeit von Ratten auswirkt :

Ratten die wiederholt starkem Stress ausgesetzt wurden, erzielten in anschließenden Lernversuchen deutlich weniger Erfolge als die Ratten der entspannt lebenden Kontrollgruppe.

www.buero-forum.de

The impact of stress on the learning behaviour of rats

In September 2009 the biologists Eduardo Dias-Ferreira and Nuno Sousa of the University of Braga ( Portugal ) published the results of a study, which occupied with the question, how daily stress has an impact on the learning behaviour of rats:

Rats which were exposed to recurring stress achieved notable less learning targets compared to the relaxed living control group.

www.buero-forum.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文