nemško » angleški

Prevodi za „Nausea“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Deshalb sollte eine persistierende Nausea ärztlich behandelt werden.

Wer ist von Nausea betroffen?

Die Wahrscheinlichkeit, dass man irgendwann im Leben an Übelkeit und Erbrechen leidet, beträgt 100 Prozent.

www.medicinesformankind.eu

Thus, persistent nausea should receive medical attention.

Who does nausea affect?

The probability that an individual will experience nausea and vomiting during lifetime is 100 per cent.

www.medicinesformankind.eu

Nach Schätzungen kommt es bei jedem vierten Operationspatienten, d.h. in der Europäischen Union bei etwa 40 Millionen Patienten pro Jahr, zu postoperativer Nausea und Vomitus ( PONV ).

Etwa 70 Prozent aller Krebspatienten leiden infolge ihrer Behandlung an Chemotherapie-induzierter Nausea und Vomitus (CINV).

Einige Chemotherapien verursachen bei bis zu 90 Prozent der Patienten eine CINV.

www.medicinesformankind.eu

It is estimated that post-operative nausea and vomiting ( PONV ) affects one out of four surgery patients, about 40 million a year in the European Union.

Some 70 per cent of cancer patients experience chemotherapy induced nausea and vomiting (CINV) as a result of their treatment.

Some chemotherapy treatments produce CINV in up to 90 per cent of patients.

www.medicinesformankind.eu

Jeder kennt das Gefühl, und doch ist die Krankheit ungemein komplex.

Die modernen Medikamente gegen Nausea zählen zu den größten Erfolgen der pharmazeutischen Industrie und haben bereits Millionen von Patienten nach Operationen und Krebstherapien sehr geholfen.

1/4

www.medicinesformankind.eu

For something so common, it is deceptively complicated.

Modern treatments for nausea have been some of the pharmaceutical industry’s greatest successes and have eased the distress of millions of patients undergoing surgery or cancer therapies.

1/3

www.medicinesformankind.eu

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Nausea" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文