nemško » angleški

Prevodi za „Restitutions“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

In meiner Definition, die sich mit zahlreichen Beiträgen aus der Geriatrie und Gerontologie deckt, werden ausdrücklich weitere Merkmale hinzugenommen.

Die deutlich verringerten Restitutions- und Kompensationsreserven sind mir dabei besonders wichtig.

Wie unterscheiden sich Gebrechlichkeit und Verletzlichkeit?

www.nar.uni-heidelberg.de

In my definition, which corresponds with numerous articles from geriatrics and gerontology, more attributes are added.

Especially important to me are the decreased restitution- and compensation reserves.

How do frailty and vulnerability differ?

www.nar.uni-heidelberg.de

Die drei genannten Merkmale erscheinen mir hier als zentral.

Vor allem die immer stärker in das Zentrum tretenden funktionellen Einbußen, die deutlich reduzierte Restitutions- und Kompensationsfähigkeit sowie eine deutlich gestiegene Erschöpfung sind wichtige Indikatoren.

Lässt sich der Begriff Gebrechlichkeit synonym gebrauchen mit dem englischen Begriff „frailty“, der ein geriatrisches Syndrom beschreibt?

www.nar.uni-heidelberg.de

The three mentioned attributes seem to be the key.

Mainly gaining importance are functional losses, the significantly reduced restitution- and compensation ability as well as a considerably rising fatigue, are important indicators.

Can the German term “Gebrechlichkeit” be synonymously used for the English term “frailty”?, which describes a geriatric syndrome?

www.nar.uni-heidelberg.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文