nemško » angleški

Prevodi za „Transshipment“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Die marokkanische Regierung baut diese Region um die Hafenabschnitte TangerMed I und II zu einem modernen Logistik-Zentrum aus.

EUROGATE Tanger ist der ideale Transshipment-Hub für das westliche Mittelmeer sowie Afrika und Südamerika.

Mit einer Kailänge von 810 m, einer Terminalfläche von 400.000 m² und einer Wassertiefe von bis zu 18 m ist die Anlage gut ausgerüstet für die Containerschiffe der nächsten Generation.

www.blg.de

The Moroccan government is developing the area around the port sections TangerMed I and II into a modern logistics centre.

EUROGATE Tanger is the ideal transhipment hub for the western Mediterranean as well as Africa and South America.

Boasting a quay length of 810 m, a terminal area of 400,000 m² and a draught of up to 18 m, the facility is well-equipped to handle the new generation of container ships.

www.blg.de

Träger des „ Green Award “ werden begünstigt, da sie nachweislich besonders sicher und umweltfreundlich operieren.

Weiterhin Rabatte für sehr große Schiffe und Transshipment

Um weiterhin für besonders große Schiffe attraktiv zu bleiben, führt die HPA den Rabatt für außergewöhnlich große Fahrzeuge (AGF) weiter fort.

www.hafen-hamburg.de

Green Award holders will benefit as their operations have already been certi-fied to be particularly safe and eco-friendly.

Discounts for very large vessels and transhipment rebate

To ensure that large vessels continue to call at the Port of Hamburg, the HPA will keep the discount for ultra-large vessels (ULCV) in place.

www.hafen-hamburg.de

Lediglich die Bezugsgröße für den Rabatt „ Kappungsgrenze “ wurde für betroffene Schiffstypen geringfügig um 5.000 Bruttoraumzahl ( BRZ ) angehoben, bleibt damit aber unter dem Status Quo der wichtigen Wettbewerbshäfen.

Auch der Transshipment-Rabatt bleibt planmäßig bestehen.

Dieser trug dazu bei, dass ein Großteil zwischenzeitlich abgewanderter Feedermengen wieder zurück nach Hamburg geroutet wurde.

www.hafen-hamburg.de

The reference value used to calculate the “ cap ” discount was slightly increased by 5,000 gross tonnage ( GT ), which is still lower than the value based on by the major competing ports.

The transhipment rebate will also remain in place.

Due to the rebate a large percentage of the feeder cargo previously shipped via other ports has now been rerouted to Hamburg.

www.hafen-hamburg.de

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文