„ Dieses Gebäude ist ein Vorbild für nachhaltiges Bauen und vermittelt so eine starke Botschaft im urbanen Kontext, nicht nur in den USA, sondern weltweit . ”
Für den Entwurf eines alternativen Kraftwerks, dem Aufwindkraftwerk „Solar Updraft Towers“, erhält das Ingenieurbüro Schlaich Bergermann Solar aus Stuttgart den Zumtobel Group Award 2007 in der Kategorie „Forschung & Initiative“.
www.zumtobel-group-award.com“ Through its leadership in sustainable thinking, this building sends out a strong signal and message in the urban context, not only in the US, but all over the world . ”
The winner of the Zumtobel Group Award 2007 in the category “Research and Initiative” is Schlaich Bergermann Solar of Stuttgart, for the design of an alternative power plant: the Solar Updraft Tower.
www.zumtobel-group-award.comDer in zwei Kategorien aufgeteilte und mit insgesamt 140.000 EUR dotierte Preis wird für besonders nachhaltige und humanitäre Konzepte im Bereich zeitgenössische Architektur und Bauwesen verliehen.
In der Kategorie „Gebaute Umwelt“ wurden Morphosis Architects aus Los Angeles, USA, für das „Federal Building“ in San Francisco von der Jury ausgezeichnet; in der Kategorie „Forschung & Initiative“ ging der Preis an Schlaich Bergermann Solar, Stuttgart, für den Entwurf ihres Aufwindkraftwerks „Solar Updraft Towers“.
www.zumtobel-group-award.comDesigned to commend outstanding sustainable and humanitarian solutions in contemporary architecture and engineering, the award carries a purse of EUR 140,000, shared among two categories.
In the category “Built Environment” the jury honoured Morphosis Architects, Los Angeles, USA, for the San Francisco Federal Building; while in the category “Research and Initiative” the award went to Schlaich Bergermann Solar, Stuttgart, Germany, for the design of the Solar Updraft Tower.
www.zumtobel-group-award.comBi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Predlagajte nov vnos.