nemško » francoski

Prevodi za „Manschette“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Manschette <-, -n> [manˈʃɛtə] SAM. ž. spol

1. Manschette (Ärmelabschluss):

Manschette
poignet m. spol

2. Manschette MED.:

Manschette (Halskrause)
manchon m. spol
Manschette (Gummimanschette)
brassard m. spol

3. Manschette TEH.:

Manschette
bague ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Hierbei werden die Blutdruckwerte bereits beim Aufpumpen der Manschette erfasst, wodurch weniger Druck auf den Oberarm entsteht.
de.wikipedia.org
Manschetten werden heute oft durch Schellen oder Bänder aus Edelstahl umschlossen und stabilisiert.
de.wikipedia.org
Am Hals ragt der weiße Stehkragen hervor und an den Ärmeln sind die weißen Manschetten des Hemdes zu sehen.
de.wikipedia.org
Im Tandem-Hauptbremszylinder ist das umgekehrt: Hier sitzen die Manschetten auf den Kolben und laufen auf den Zylinderoberflächen.
de.wikipedia.org
Manschetten müssen geschlossen sein oder nach innen umgeschlagen werden.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert und um 1800 gab es besondere Manschetten für Trauer, die man „Pleureuses“ (französ.: weinerlich, Klageweib) oder „Frisettes“ nannte.
de.wikipedia.org
Die Erdbeben zeigten vor allem eine Gefährdung der Stahlbetonsäulen bei vielen Brücken, die danach mit Stahl-Manschetten verstärkt wurden.
de.wikipedia.org
Die Umschlagmanschette (auch Umlegemanschette) oder französische (abgerundet) sowie englische Manschette (eckig, gerade) ist doppelt so lang und wird vor dem Zuknöpfen einmal zurückgefaltet.
de.wikipedia.org
Die Beschläge bestehen jeweils aus fünf Einzelteilen, die mit ringförmigen, mit Perldraht verzierten Manschetten verbunden wurden.
de.wikipedia.org
Die Schiene wird entfernt und durch eine Manschette am Handgelenk ersetzt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Manschette" v drugih jezikih

"Manschette" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno