Prevodi za „Rampe“ v slovarju nemško » francoski

Rampe <-, -n> [ˈrampə] SAM. ž. spol

1. Rampe (Laderampe):

Rampe

rampe ž. spol [de chargement]

2. Rampe (schräge Auffahrt):

Rampe

rampe ž. spol d'accès

3. Rampe (Bühnenrand):

Rampe

bord m. spol de la scène

Rampe

rampe ž. spol

Primeri uporabe besede Rampe

auf eine Rampe/Fähre auffahren

monter sur une rampe/un ferry

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Alle Bahnsteige sind mit Aufzügen, über Rampen oder ebenerdig erreichbar.

de.wikipedia.org

Das Autobahnkreuz wurde als Turbine mit indirekter Rampe angelegt.

de.wikipedia.org

Die hierbei errichteten Zugänge in Form von Rampen haben sicherlich nichts mit der ursprünglichen Gestalt zu tun.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk ist mit den Rampen 724 Meter lang.

de.wikipedia.org

Nach einer neunstufige Rampe betritt man einen gewölbter Korridor, der an beiden Seiten von je drei lebensgroßen mumienförmigen Figuren flankiert wird.

de.wikipedia.org

Diese ist sehr lang ausgelegt, damit das Schiff an landseitigen Rampen ohne Gefahr einer Grundberührung anlegen kann, die zur Beschädigung der Propellergondeln führen könnte.

de.wikipedia.org

Diese Busse sind allesamt mit Niederflurtechnik ausgestattet, 265 davon verfügen zudem über ausklappbare Rampen, um einen bequemen Zutritt auch für mobilitätseingeschränkte Fahrgäste zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Danach werden die angrenzenden Rampen entsiegelt und zurück gebaut.

de.wikipedia.org

Die Stahl-Fachwerkbrücke ist einschließlich einer kurzen Rampe 218 m lang.

de.wikipedia.org

Der Bau bot etwa 5000 Zuschauern Platz und verfügte weder über Innengänge noch Rampen.

de.wikipedia.org