EINREIBEN - nemščina-hrvaščina prevod

Nemščina

Hrvaščina

einreiben <trennb, -ge-> GLAG.

einreiben OTHER reiben (Creme)

einreiben

rastrljati, utrti (utirati)

reiben

reiben

[pro-]trljati, trti

reiben GASTR

ribati

sich die Augen reiben

protrljati si oči

Hrvaščina

Nemščina

rastrljati (kremu)

einreiben

izvoštiti

wachsen, mit Wachs einreiben

utrti

einreiben, reiben (in akk)

Präsens

ich	reibe	ein
du	reibst	ein
er/sie/es	reibt	ein
wir	reiben	ein
ihr	reibt	ein
sie	reiben	ein

Präteritum

ich	rieb	ein
du	riebst	ein
er/sie/es	rieb	ein
wir	rieben	ein
ihr	riebt	ein
sie	rieben	ein

Perfekt

ich	habe	eingerieben
du	hast	eingerieben
er/sie/es	hat	eingerieben
wir	haben	eingerieben
ihr	habt	eingerieben
sie	haben	eingerieben

Plusquamperfekt

ich	hatte	eingerieben
du	hattest	eingerieben
er/sie/es	hatte	eingerieben
wir	hatten	eingerieben
ihr	hattet	eingerieben
sie	hatten	eingerieben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Es bestand aus einem Gemisch aus Wasser, Mais und Sorghum-Körnern, das man trinken, sich in kleinen Behältnissen umhängen oder mit dem man sich einreiben konnte.

de.wikipedia.org

Zusätzlich kann man auch den Glasrand mit der Schale einreiben.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung wird der Schinken trocken gepökelt und dabei mit hauseigenen Gewürzmischungen, u. a. mit Knoblauch, Koriander, Pfeffer und Wacholder, eingerieben.

de.wikipedia.org

Wurde der ganze Körper eines Patienten/Kranken mit Igelfett eingerieben, sollte dies gegen Erbkrankheiten helfen.

de.wikipedia.org

Bevor die Behandlung beginnt, sollte der Körper gründlich gereinigt werden, danach kann die Emulsion von Kopf bis Fuß eingerieben werden.

de.wikipedia.org