REIBEN - nemščina-hrvaščina prevod

Nemščina

Hrvaščina

reiben

reiben

[pro-]trljati, trti

reiben GASTR

ribati

sich die Augen reiben

protrljati si oči

Hrvaščina

Nemščina

ribati

reiben, scheuern

žuljiti (cipele)

drücken, reiben

trljati

(ab)reiben, massieren

trljati [is-] ruke

sich die Hände reiben

nažuljati (se)

(sich) wund reiben

ulaštiti

polieren, blank reiben

istrti

(ab)reiben

utrti

einreiben, reiben (in akk)

trti

reiben, massieren

trti (oči)

reiben

trti ruke

sich (zufrieden) die Hände reiben

protrljati si oči

sich die Augen reiben

Präsens

ich	reibe
du	reibst
er/sie/es	reibt
wir	reiben
ihr	reibt
sie	reiben

Präteritum

ich	rieb
du	riebst
er/sie/es	rieb
wir	rieben
ihr	riebt
sie	rieben

Perfekt

ich	habe	gerieben
du	hast	gerieben
er/sie/es	hat	gerieben
wir	haben	gerieben
ihr	habt	gerieben
sie	haben	gerieben

Plusquamperfekt

ich	hatte	gerieben
du	hattest	gerieben
er/sie/es	hatte	gerieben
wir	hatten	gerieben
ihr	hattet	gerieben
sie	hatten	gerieben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Ihre Augen bestanden aus Filz und Plastik an denen echte falsche Wimpern befestigt wurden.

de.wikipedia.org

Besonders reizvoll ist es, das Polarisationsbüschel mit bloßem Auge in freier Natur zu beobachten.

de.wikipedia.org

Das Auge ist eine schimmernde Weichsel zwischen zwei kleinen Birnen als Lider.

de.wikipedia.org

Das Auge ist durch einen Riss in der Borke dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Maul liegt etwas näher zur Schnauzenspitze als zu den Augen.

de.wikipedia.org