Prevodi za „pfähle“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

infodio

ein-, vergraben in u. Akk; m. Dat [ fruges; taleas (Pfähle) in terram; corpora terrae bestatten ]

ripa erat praefixis sudibus munita

durch vorn am Ufer eingeschlagene Pfähle

dissero

in Abständen in die Erde setzen [ taleas Pfähle ]

sublicius

auf Pfählen ruhend [ pons Pfahlbrücke über den Tiber ]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In flacheren Gruben wurden zusätzlich angespitzte Pfähle oder Fangeisen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Er hatte 1 Faschine und 3 Pfähle zu stellen.

de.wikipedia.org

Die Fallgrube konnte sowohl zum Lebendfang als auch mittels angespitzter Pfähle zum direkten Töten des Tieres genutzt werden.

de.wikipedia.org

Auf dem Caisson stehen jeweils zwei runde, 16 m starke Pfähle mit 1,2 m dicken Wänden aus einem Stahl-Beton-Verbund.

de.wikipedia.org

4 für ehemalige Bahnschwellen, Leitungsmasten oder Pfähle, dass 15 Jahre seit der letzten Imprägnierung vergangen, frische Schnittstellen abgedeckt und bestimmte gefährliche oder private Verwendungen ausgeschlossen waren.

de.wikipedia.org

Beiden Basistypen gemeinsam sind die Pfähle, ein erhöhter Boden und ein Schrägdach.

de.wikipedia.org

Er trägt eine Gesamtlast von 3900 Tonnen, die sich auf in den Untergrund eingelassene Pfähle mit einem Meter Abstand und je 20 Tonnen Last verteilt.

de.wikipedia.org

Die Holzlagerplätze mussten durch Pfähle abgegrenzt und in einem Sicherheitsabstand von den Wohnhäusern angelegt werden; offenes Licht und selbst Rauchen waren streng verboten.

de.wikipedia.org

Die Pfähle bestehen aus verzinktem, verformten Blech mit einem bestimmten Profil zur Verbesserung der Standfestigkeit oder einem quadratischen oder rechteckigem Profileisen.

de.wikipedia.org

Da tiefere Schichten des Schlamms relativ fest sind, wurden lange Pfähle aus alten Douglastannen bis in diese Schichten getrieben.

de.wikipedia.org