Prevodi za „Pauschale“ v slovarju nemško » poljski

Pauscha̱lbetrag <‑[e]s, ‑beträge> SAM. m. spol, Pauscha̱le [paʊ​ˈʃaːlə] SAM. ž. spol <‑, ‑n>

Pauschalbetrag

ryczałt m. spol

I . pauscha̱l [paʊ​ˈʃaːl] PRID.

1. pauschal (undifferenziert):

pauschal Behauptung, Urteil

ogólny

2. pauschal FINAN.:

pauschal

ryczałtowy

3. pauschal (insgesamt):

pauschal

całkowity

pauschal

całościowy

II . pauscha̱l [paʊ​ˈʃaːl] PRISL.

1. pauschal (undifferenziert):

pauschal beurteilen

ogólnie

das kann man so pauschal nicht sagen

ogólnie nie można tego tak powiedzieć

2. pauschal FINAN.:

pauschal abrechnen, zahlen

ryczałtem

etw pauschal versichern

ubezpieczać [dov. obl. ubezpieczyć] coś ryczałtem

Gebühren pauschal festsetzen

ustalać [dov. obl. ustalić] opłaty w formie ryczałtu

pauschal 100 Euro berechnen

naliczać [dov. obl. naliczyć] 100 euro tytułem ryczałtu