nemško » slovenski

I . beschäftigen* [bəˈʃɛftɪgən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . beschäftigen* [bəˈʃɛftɪgən] GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

beschäftigen sich beschäftigen (sich befassen: Problem):

sich beschäftigen mit +daj.
ukvarjati se s/z +instr

beschäftigt PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dieser ist mit einigen Gästezimmern im britischen Kolonialstil gehalten, umgeben von heißen Quellen, etwa 1500 Tieren, 200 Beschäftigten.
de.wikipedia.org
Das produzierende Gewerbe hatte einen Gesamtanteil von ca. 42 % und ca. 1 % sozialversicherungspflichtig Beschäftigten waren in der Land-, Forstwirtschaft und Fischerei tätig.
de.wikipedia.org
1965 betreute das Studentenwerk mit 16 Beschäftigten 888 Studierende und vermietete 119 Wohnplätze.
de.wikipedia.org
Wohnungseigentumsgemeinschaften können zur Zahlung einer Insolvenzgeld-Umlage für die von ihnen zur ordnungsmäßigen Instandhaltung und Instandsetzung des gemeinschaftlichen Eigentums Beschäftigten (Hausmeister, Reinigungskräfte usw.) nicht herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Sie war die einzige Frau neben den 12 männlichen Mitarbeitern, außerdem besaß sie keinen Pilotenschein, während alle anderen im Betrieb Beschäftigten eine Fluglizenz hatten.
de.wikipedia.org
Von den 62 Beschäftigten waren 33 Beamte und 29 Tarifbeschäftigte, 36 männlich und 26 weiblich.
de.wikipedia.org
Wegen der Weltwirtschaftskrise wurde ab 1929 die Zahl der Beschäftigten stark reduziert, expandierte aber ab 1933 wegen des durch die Aufrüstung einsetzenden Wirtschaftsaufschwungs wieder.
de.wikipedia.org
Ab 1993 führte er die Kollektivvertragsverhandlungen für die Beschäftigten in den Energieversorgungsunternehmen.
de.wikipedia.org
Ortsansässige Unternehmen sind vor allem Handwerksbetriebe, von denen 1995 neun mit 32 Beschäftigten gemeldet waren, der Großteil davon (18 Beschäftigte) im Bau- und Ausbaugewerbe.
de.wikipedia.org
2009 folgte nach zähen Verhandlungen und diversen Streiks der branchenweit erste Entgelttarifvertrag, der für die Beschäftigten deutschlandweit einheitliche Gehaltsstrukturen beinhaltet und als richtungsweisend gilt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno