nemško » slovenski

Prevodi za „verliebten“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

verlieben* GLAG. povr. glag.

verlieben sich verlieben:

sich verlieben in +tož.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Schnell verliebten sich beide ineinander und redeten von Heirat.
de.wikipedia.org
Auch als Taufgeschenk von Paten oder als Geschenk unter Verliebten waren die Schachteln bis ins 20. Jahrhundert beliebt.
de.wikipedia.org
Um die vielen lebensbedrohlichen Situationen zu meistern, lernten sie, einander zu vertrauen, und letztendlich verliebten sie sich.
de.wikipedia.org
Während sich die Liebenden in die Arme fallen, kommen die anderen Gäste vorbei und überschütten die frisch Verliebten mit Blumen.
de.wikipedia.org
Der schwarze Murgan hatte vor langer Zeit einmal als königlicher Seefahrer die Feen bezaubert, sodass sie sich bis auf die Feenkönigin alle in ihn verliebten.
de.wikipedia.org
Die Arie folgt getreu jeder Regung des Verhaltens eines seine Selbstbeherrschung verlierenden, zwischen Zweifeln schwankenden Verliebten.
de.wikipedia.org
Selbst als über Vierzigjähriger mimte er noch oft den verliebten jungen Mann.
de.wikipedia.org
Die beiden verliebten sich ineinander und lebten schließlich zusammen.
de.wikipedia.org
Die beiden Verliebten äußern in einer schwärmerischen, poetischen Sprache ihre Empfindungen.
de.wikipedia.org
Er soll lieber arm als reich sein, lieber verweichlicht und unfähig als abgehärtet und tüchtig und am besten ohne Familie, da Familienangehörige dem Verliebten in die Quere kommen könnten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina