nemško » slovenski

Sparte <-n> [ˈʃpartə] SAM. ž. spol

1. Sparte GOSP.:

Sparte (Gebiet)
veja ž. spol
Sparte (Abteilung)
panoga ž. spol

2. Sparte (Rubrik):

Sparte
strani ž. spol mn.

II . sparen [ˈʃpaːrən] GLAG. preh. glag. (Zeit, Kraft)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Unternehmen expandierte ab den 1950er Jahren in andere Sparten.
de.wikipedia.org
Auch Gastautoren aus unterschiedlichen Sparten und Filmstudierende veröffentlichen auf filmpuls.info regelmäßig redaktionell kuratierte Beiträge.
de.wikipedia.org
1958 kamen als neue Sparten der Spielmannszug und der Kegelsport hinzu, 1960 wurde eine Hausfrauengymnastik angeboten.
de.wikipedia.org
Als einziger Agrarzweig steht er in der Wirtschaftsbilanz des Staates unter den zehn umsatzstärksten Sparten.
de.wikipedia.org
Vor allem die Sparten Schauspiel, Musiktheater und Jugendtheater werden angeboten, aber auch Ballettvorführungen.
de.wikipedia.org
Im Vorstand war er für die Sparte Galvanotechnik, diverse Regionen und die zentralen Vertriebsfunktionen zuständig.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Asienkrise erkannte die Regierung den Nachteil der Konglomerate, die durch zu viele Sparten deutlich von dem Abschwung geschwächt wurden.
de.wikipedia.org
Heute umfasst der Verein sechs verschiedene Sparten: Badminton, Fußball, Prellball, Tischtennis, Turnen und Volkstanz.
de.wikipedia.org
Die Stipendien sollen in allen Sparten an Künstler vergeben werden, die bereits beträchtliche Leistungen vorzuweisen haben, aber noch nicht gänzlich etabliert sind.
de.wikipedia.org
Die Wurzeln des Verbraucherjournalismus finden sich früh in bestimmten Sparten, z. B. im Reisejournalismus.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Sparte" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina