Prevodi za „kratkoročno“ v slovarju slovensko » italijanski

kratkoróčno posojilo

credito a breve termine

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Cilj teh podjetij je bil, da kratkoročno znižajo stroške, realizirajo denarni priliv z odprodajo sredstev in opreme ter da rešijo težave z zaposlovanjem.

sl.wikipedia.org

Cepivo je bilo za uporabo prvič dovoljeno leta 1948; imelo pa je le kratkoročno učinkovitost.

sl.wikipedia.org

Kratkoročno pretirano deževje lahko privede do lokalnih hudournikov in poplav.

sl.wikipedia.org

Opioidi so lahko da primerni za kratkoročno lajšanje hude in akutne bolečine, ki povzroča velike težave.

sl.wikipedia.org

Tudi redefinicija identitete je kratkoročno učinkovita predvsem na področju zaščite samopodobe pred negativnimi posledicami diskriminacije.

sl.wikipedia.org

Razen tega razmišljanje vodi v zadovoljstvo, a odpre se vprašanje, ali bo izid deloval v škodo drugih ali nas, kratkoročno ali dolgoročno.

sl.wikipedia.org

Obdobje stagnacije je nerodno poimenovano, saj v tem obdobju akumulacija kapitala sicer poteka, a ne v zadostnem obsegu, da bi kratkoročno ogrožala stabilnost kapitalistične ekonomije.

sl.wikipedia.org

Akutni stresor vpliva na organizem kratkoročno, kronični pa dolgoročno.

sl.wikipedia.org

Epiduralne kortikosteroidne injekcije pomagajo z rahlo in vprašljivo kratkoročno izboljšave pri osebah z išiasom, vendar so brez dolgoročnih koristi.

sl.wikipedia.org

To stori tudi, ko revolucionarni prevzem oblasti ni več dolgoročni cilj, ampak postane tudi kratkoročno gledano realno izvedljiv.

sl.wikipedia.org