Prevodi za „združenih“ v slovarju nemško » slovenski

Blauhelm-Mission

misija ž. spol Združenih narodov

UNO

OZN m. spol Organizacija združenih narodov

UNO-Friedenstruppen

mirovne sile ž. spol mn. Združenih narodov

Weltsicherheitsrat

Varnostni svet m. spol Organizacije združenih narodov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tamara je zaradi svojih vojaških uspehov in kulturnih dosežkov, združenih s svojo vlogo vladarice, postala predmet idealiziranja in romantiziranja v gruzijski umetnosti in zgodovinskem spominu.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo ga v primeru enakega vrstnega reda parametrov v relativno majhnem obsegu združenih elementov.

sl.wikipedia.org

Združeni so v socvetja, v katerih je združenih od 3 do 6 cvetov.

sl.wikipedia.org

Je ena najbolj prepoznavnih mikronacij na svetu, trenutno pa je nobena članica združenih narodov ni priznala za uradno in suvereno državo.

sl.wikipedia.org

Nekaj jih je združenih pod pojmom mala mojstrska čaša.

sl.wikipedia.org

Zaradi vremena poškodovan, a veličasten samostan, stoji sredi širokih riževih polj, obdan s palmami, bananovci in bodičastim zelenim grmovjem, združenih v izobilju, okoli svoje senčne osnove.

sl.wikipedia.org

Zabeleženih je tudi nekaj opažanj večjih jat, v katerih je bilo združenih do 15 osebkov.

sl.wikipedia.org

Acne fulminans so akutna vročinska oblika aken, za katero je značilno nenaden nastanek zlitih (združenih) ognojkov kar privede do hemoragične nekroze (odmrtja tkiva).

sl.wikipedia.org

To je bilo mogoče zaradi njegovih pionirskih in dolgotrajnih študij pacientov, združenih z mikroskopskimi in anatomskimi analizami pridobljenimi z obdukcijami.

sl.wikipedia.org

Jazz posnetki združenih podjetij so pripadli tej podskupini.

sl.wikipedia.org