Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
uninfreddatura
mortgage certificate

Oxford Spanish Dictionary

cédula hipotecaria SAM. ž. spol

cédula hipotecaria
mortgage debenture
cédula hipotecaria
mortgage bond
Oxford Spanish Dictionary

hipotecar GLAG. preh. glag.

1. hipotecar:

hipotecar PRAVO, FINAN. inmueble/finca
to mortgage

2. hipotecar (comprometer):

hipotecar futuro/libertad
to mortgage

hipotecario (hipotecaria) PRID.

hipotecario (hipotecaria)
mortgage atribut.

crédito SAM. m. spol

1.1. crédito (en un negocio):

tengo crédito en esa tienda
they let me have credit in that shop
a crédito
on credit
a crédito
on time am. angl.
a crédito
on hire purchase o HP brit. angl.

1.2. crédito (cuenta):

crédito
account

1.3. crédito (préstamo):

crédito
loan
me concedieron un crédito
they gave me a loan

2.1. crédito (credibilidad):

fuentes dignas de crédito
reliable sources
no di crédito a sus palabras
I didn't believe what he said
no di crédito a sus palabras
I doubted his words ur. jez.
no dar crédito a sus ojos/oídos no di crédito a mis ojos/oídos
I couldn't believe my eyes/ears

2.2. crédito (prestigio, fama):

fracasos que han venido a empañar su buen crédito
failures which have tarnished his reputation
un médico que goza de mucho crédito
a doctor of some o good standing

3. crédito:

crédito FILM, TV
credit
los créditos de la película
the movie o film credits

4. crédito UNIV.:

crédito
credit

banco SAM. m. spol

1.1. banco (asiento):

banco (de parque)
bench
banco (de iglesia)
pew
banco (de escuela)
bench
banco (de escuela)
form brit. angl.
banco (de barca)
thwart

1.2. banco (taburete):

banco
stool

1.3. banco (de taller):

banco
workbench

1.4. banco Čile (pupitre):

banco
desk

2.1. banco:

banco TRG., FINAN.
bank

2.2. banco (de órganos):

banco
bank

2.3. banco (de información):

banco
bank

3.1. banco (de peces):

banco
shoal

3.2. banco (bajío):

banco
bar
banco
bank

cédula SAM. ž. spol FINAN.

cédula
bond
cédula
warrant

v slovarju PONS

hipotecario (-a) PRID.

hipotecario (-a)
mortgage
crédito hipotecario
mortgage loan

I. hipotecar c → qu GLAG. preh. glag.

hipotecar
to mortgage
si haces eso hipotecarás tu libertad
if you do that you're signing away your freedom

II. hipotecar c → qu GLAG. povr. glag.

hipotecar hipotecarse:

hipotecarse
to take out a mortgage

cédula SAM. ž. spol

cédula
certificate
cédula de ahorro
savings certificate
cédula de cambio
bill of exchange
cédula de citación
summons
cédula personal
identity card
cédula real
royal charter
v slovarju PONS

hipotecar <c → qu> [i·po·te·ˈkar] GLAG. preh. glag.

hipotecar
to mortgage
si haces eso hipotecarás tu libertad
if you do that you're signing away your freedom

hipotecario (-a) [i·po·te·ˈka·rjo, -a] PRID.

hipotecario (-a)
mortgage
crédito hipotecario
mortgage loan

cédula [ˈse·du·la, ˈθe-] SAM. ž. spol

cédula
certificate
cédula de ahorro
savings certificate
cédula de cambio
bill of exchange
cédula de citación
summons
cédula personal
identity card
cédula real
royal charter
presente
yohipoteco
túhipotecas
él/ella/ustedhipoteca
nosotros/nosotrashipotecamos
vosotros/vosotrashipotecáis
ellos/ellas/ustedeshipotecan
imperfecto
yohipotecaba
túhipotecabas
él/ella/ustedhipotecaba
nosotros/nosotrashipotecábamos
vosotros/vosotrashipotecabais
ellos/ellas/ustedeshipotecaban
indefinido
yohipotequé
túhipotecaste
él/ella/ustedhipotecó
nosotros/nosotrashipotecamos
vosotros/vosotrashipotecasteis
ellos/ellas/ustedeshipotecaron
futuro
yohipotecaré
túhipotecarás
él/ella/ustedhipotecará
nosotros/nosotrashipotecaremos
vosotros/vosotrashipotecaréis
ellos/ellas/ustedeshipotecarán
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Con la nueva ley, la tasación de la vivienda desalojada para su reventa la hará una tasadora independiente del banco implicado.
www.luchadeclases.org
En un sistema cambiario libre, es decir donde la intervención del banco central es nula o casi nula, la devaluación se conoce como depreciación.
abogadadralilianaromeroyasociados.blogspot.com
El banco cree que el número de subalimentados, o sea, hambrientos, aumentará en 44 millones este año.
www.ipdhal.org
De acuerdo con el procedimiento, una vez seco el boquete, se rellena con material de banco; posteriormente se pone emulsión y se tapan los baches.
ntrzacatecas.com
Eterno habitué del banco de suplentes, nunca pudo tener continuidad y demostrar sus cualidades en el verde césped.
muyfutbol.com

Preiščite slovar