Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
kelle
stripped

Oxford Spanish Dictionary

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. despojar GLAG. preh. glag. ur. jez.

despojar a alg. de algo
to strip sb of sth
despojar a la Iglesia de sus bienes
to divest the Church of its wealth ur. jez.
lo despojaron de todo lo que tenía
they stripped o robbed him of everything he had
fue despojado de la corona
he was stripped of his crown

II. despojarse GLAG. vpr

despojarse ur. jez. o lit.:

despojarse de algo ropa
to remove sth
despojarse de algo bienes
to relinquish sth
despojarse de soberbias y vanidades
to renounce all pride and vanity
los árboles se despojan de sus hojas
the trees are shedding their leaves
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
to disinherit sb of or from sth
despojar a alguien de algo
to despoil sth/sb of sth
despojar algo/a alguien de algo
to denude sth/sb of sth
despojar algo/a alguien de algo lit.
they plundered the pyramid of most of its treasures
despojaron la pirámide de la mayor parte de sus tesoros
to divest sb/sth of sth
despojar a alguien/algo de algo
to dispossess sb of sth
desposeer or despojar a alguien de algo ur. jez.
to bereave sb of sth
despojar a alguien de algo
to strip sb of sth
despojar a alguien de algo

v slovarju PONS

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. despojar GLAG. preh. glag.

despojar
to strip
la despojaron de todo
they took everything she had
despojar de un derecho a alguien
to deprive sb of a right

II. despojar GLAG. povr. glag. despojarse

1. despojar (desistir):

despojarse de algo
to give up sth

2. despojar (quitar):

despojar de algo
to remove sth
despojarse (ropa)
to take off
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
fleece
despojar
divest
despojar de
deprive of dignity
despojar
v slovarju PONS
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. despojar [des·po·ˈxar] GLAG. preh. glag.

despojar
to strip
la despojaron de todo
they took everything she had
despojar de un derecho a alguien
to deprive sb of a right

II. despojar [des·po·ˈxar] GLAG. povr. glag. despojarse

1. despojar (desistir):

despojarse de algo
to give sth up

2. despojar (quitar):

despojar de algo
to remove sth
despojar de algo (ropa)
to take off
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
fleece
despojar
divest
despojar de
deprive of dignity
despojar
presente
yodespojo
túdespojas
él/ella/usteddespoja
nosotros/nosotrasdespojamos
vosotros/vosotrasdespojáis
ellos/ellas/ustedesdespojan
imperfecto
yodespojaba
túdespojabas
él/ella/usteddespojaba
nosotros/nosotrasdespojábamos
vosotros/vosotrasdespojabais
ellos/ellas/ustedesdespojaban
indefinido
yodespojé
túdespojaste
él/ella/usteddespojó
nosotros/nosotrasdespojamos
vosotros/vosotrasdespojasteis
ellos/ellas/ustedesdespojaron
futuro
yodespojaré
túdespojarás
él/ella/usteddespojará
nosotros/nosotrasdespojaremos
vosotros/vosotrasdespojaréis
ellos/ellas/ustedesdespojarán
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

la despojaron de todo
they took everything she had
despojar de un derecho a alguien
to deprive sb of a right
despojar de algo
to remove sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Después de apalearlo brutalmente, probaron despojarlo de su hábito religioso.
mariooweb.wordpress.com
Se nota que el intento de despojar al texto de toda jerga pedagógica que podría alejar a unos y enfriar a otros.
hablandodelasunto.com.ar
Pero es hora de despojarnos de ella y pensar que sí las hay.
noticiariodelnuevomundo.wordpress.com
Pero es ahí en donde habría que discutir quién es el que se tiene que despojar de prejuicios.
artepolitica.com
Todos me dicen que lo han visto en aquel sitio como quien mira sus rituales despojado de sí mismo.
conexos.org

Preiščite slovar