EMBARRANCAR - španščina-angleščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

I. embarrancar GLAG. nepreh. glag.

1. embarrancar NAVT.:

embarrancar: to run aground

2. embarrancar vehículo:

embarrancar: to get bogged down

embarrancar: to get stuck in the mud

el proyecto de ley está embarrancado: the bill has got(ten) bogged down

II. embarrancarse GLAG. vpr

1. embarrancarse NAVT.:

embarrancarse: to run aground

2. embarrancarse vehículo:

embarrancarse: to get bogged down

embarrancarse: to get stuck in the mud

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

beach boat: hacer embarrancar

beach whale: hacer embarrancar

v slovarju PONS

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

I. embarrancar GLAG. nepreh. glag. c → qu (barco)

embarrancar: to run aground

embarrancar fig.: to get stuck

II. embarrancar GLAG. povr. glag.

embarrancar embarrancarse:

embarrancarse: to run aground

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

beach: hacer embarrancar

to run ashore/onto the rocks NAVT.: embarrancar

v slovarju PONS

beach: hacer embarrancar

to run ashore/onto the rocks NAVT.: embarrancar

presente
yo	embarranco
tú	embarrancas
él/ella/usted	embarranca
nosotros/nosotras	embarrancamos
vosotros/vosotras	embarrancáis
ellos/ellas/ustedes	embarrancan

imperfecto
yo	embarrancaba
tú	embarrancabas
él/ella/usted	embarrancaba
nosotros/nosotras	embarrancábamos
vosotros/vosotras	embarrancabais
ellos/ellas/ustedes	embarrancaban

indefinido
yo	embarranqué
tú	embarrancaste
él/ella/usted	embarrancó
nosotros/nosotras	embarrancamos
vosotros/vosotras	embarrancasteis
ellos/ellas/ustedes	embarrancaron

futuro
yo	embarrancaré
tú	embarrancarás
él/ella/usted	embarrancará
nosotros/nosotras	embarrancaremos
vosotros/vosotras	embarrancaréis
ellos/ellas/ustedes	embarrancarán

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Occidente no se fosiliza, nunca se embarranca del todo.

www.juandemariana.org

El barco se detiene repentinamente, el motor carraspea, el barco se sacude angustiosamente y finalmente se embarranca.

www.viajeros.com

Con esta acción, podrían intentar que el buque embarrancase al encontrarse con poco calado.

Y para hacerlo hay que no dejarse embarrancar queriendo corregir constantemente las líneas que vamos escribiendo.

unapaginaunminuto.wordpress.com

Un libro donde el individuo aparece obligado a ceder por las fuerzas del silencio, a actuar sumiso, hasta disolverse embarrancado en otra intensidad.

diariodelgallo.wordpress.com

Preiščite slovar

Poglej "embarrancar" v drugih jezikih

Portugalščina