Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Excelencia
unavoidable

Oxford Spanish Dictionary

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

fatal1 PRID.

1.1. fatal accidente/enfermedad/consecuencias:

fatal
fatal
está muy grave y se teme un desenlace fatal
he is in a critical condition and we fear the worst

1.2. fatal lit. (ineludible):

fatal
inevitable
fatal
fatal lit.
fatal
fateful lit.
el hado/destino fatal así lo había escrito
it was fated/destined to happen

1.3. fatal Čile pog. (de mala suerte):

fatal
unlucky
soy fatal para este juego
I'm very unlucky at this game

2.1. fatal pog. (muy malo):

fatal
terrible
fatal
awful
los niños están fatales hoy
the children are impossible o are behaving terribly today

2.2. fatal pog. pog. (enfermo):

está fatal, tendrán que operar
she's in a really bad way, they'll have to operate pog.
me encuentro fatal
I feel awful o terrible o rotten pog.

fatal2 PRISL. esp. Šp. pog.

lo hice fatal
I made a real mess of it pog.
viste fatal
he dresses really badly
sus bromas me caen fatal
I can't stand her jokes pog.

mujer fatal SAM. ž. spol

mujer fatal
femme fatale

plazo fatal SAM. m. spol

plazo fatal
immovable deadline
solo queda esperar el fatal desenlace evfem.
all we can do is wait for the end o wait for the inevitable to happen evfem.
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
femme fatale
mujer ž. spol fatal
atrociously sing/behave
fatal pog.
dreadfully write/sing
fatal Šp. pog.
fatal
fatal
the fatal day/hour
el día/la hora fatal
I feel pretty grim
me siento or me encuentro fatal pog.

v slovarju PONS

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. fatal PRID.

1. fatal (inevitable):

fatal
unavoidable
el momento fatal
the inevitable [or fateful moment]

2. fatal (desagradable):

fatal
disagreeable

3. fatal:

fatal (funesto)
fatal
fatal (mortal)
mortal
mujer fatal
femme fatale

4. fatal PRAVO:

fatal
not extendable

5. fatal pog. (muy mal):

fatal
awful

II. fatal PRISL. pog.

fatal
awfully
el examen me fue fatal
my exam was a disaster
mujer fatal
femme fatale
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
dreadfully
fatal
terrible
fatal
dreadful
fatal
to feel lousy
sentirse fatal
to make a pig's ear of sth brit. angl. pog.
hacer algo fatal
too much alcohol makes me sick
el exceso de alcohol me pone fatal
it feels wonderful/awful
me parece maravilloso/fatal
v slovarju PONS
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. fatal [fa·ˈtal] PRID.

1. fatal (inevitable):

fatal
unavoidable
el momento fatal
the inevitable [or fateful moment]

2. fatal (desagradable):

fatal
disagreeable

3. fatal:

fatal (funesto)
fatal
fatal (mortal)
mortal
mujer fatal
femme fatale

4. fatal PRAVO:

fatal
not extendable

5. fatal pog. (muy mal):

fatal
awful

II. fatal [fa·ˈtal] PRISL. pog.

fatal
awfully
el examen me fue fatal
my exam was a disaster
mujer fatal
femme fatale
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
terrible
fatal
dreadfully
fatal
to feel shitty
sentirse fatal
to feel lousy
sentirse fatal
dreadful
fatal
too much alcohol makes me sick
beber demasiado alcohol me sienta fatal
it feels wonderful/awful
me parece maravilloso/fatal
to be in a terrible way
estar fatal

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

el momento fatal
the inevitable [or fateful moment]
mujer fatal
femme fatale
el examen me fue fatal
my exam was a disaster
mujer fatal
femme fatale
too much alcohol makes me sick
el exceso de alcohol me pone fatal

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Su amor y valentía, y la resolución de la joven, los libraron de una situación amedrentadora cuyo desenlace parecía imposible.
wiccareencarnada.me
Este desenlace nos lleva a sospechar la complicidad de la mujer en el crimen, aunque no existan evidencias.
psicologia-malenalede.blogspot.com
Su familia y allegados seguían sin comprender el inesperado desenlace.
informateaca.com
De este modo, una vez que se toma conciencia del desenlace inevitable, hay que mirar más allá.
mamvas.blogspot.com
El desenlace es a puro grito y efecto especial.
www.todaslascriticas.com.ar

Preiščite slovar

Poglej "fatal" v drugih jezikih

Španščina
Portugalščina
Španščina
Nemščina
Španščina
Francoščina
Španščina
Poljščina
Španščina
Italijanščina
Španščina
kitajščina
Španščina
Slovenščina