PONS Španščina ↔ Angleščina Prevajalnik

Oxford Spanish Dictionary

futuro¹ (futura) PRID.

futuro presidente:

futuro (futura)

future atribut.

iré a verlo en un futuro viaje

I'll call on him another time o on another trip o on a future trip

las futuras generaciones

future generations

todo para la futura mamá

everything for the mother-to-be

mi futura esposa

my bride-to-be

futuro² SAM. m. spol

1. futuro (porvenir):

futuro

future

¿qué nos deparará el futuro?

what will the future bring?

en un futuro cercano o próximo

in the near future

en el o en lo futuro, llama antes de venir

in future o another time, call before you come over

un empleo con/sin futuro

a job with good prospects/with no prospects

su relación no tiene ningún futuro

there's no future in their relationship

su relación no tiene ningún futuro

their relationship has no future

a futuro Čile

in the future

2. futuro LINGV.:

futuro

future

futuro

future tense

3. futuro <futuros mpl >:

futuros GOSP., FINAN.

futures mn.

futuro³ (futura) SAM. m. spol (ž. spol) pog., šalj.

futuro (futura)

intended pog., šalj.

todavía no me has presentado a tu futura

you still haven't introduced me to your intended

todavía no me has presentado a tu futura

you still haven't introduced me to the future Mrs Moffatt (o Mrs Britton etc.)

opción de futuro SAM. ž. spol

opción de futuro

futures option

futurista¹ PRID.

1. futurista UM.:

futurista

futurist

2. futurista:

futurista película/novela

futuristic

futurista diseño

futuristic

futurista diseño

ultramodern

futurible PRID. ur. jez.

lo ven como algo futurible

they see it as something which could become a reality in the future

futuribles terroristas

potential terrorists

futurista² SAM. m. in ž. spol

futurista

futurist

futurismo SAM. m. spol

futurismo

futurism

mercado de futuros SAM. m. spol

mercado de futuros

futures market

gutural PRID.

gutural consonante/sonido

guttural

gutural voz

guttural

gutural voz

throaty

v slovarju PONS

I. futuro (-a) PRID.

futuro (-a)

future

II. futuro (-a) SAM. m. spol (ž. spol) pog.

futuro (-a)

intended

futuro SAM. m. spol

1. futuro tb. LINGV. (tiempo):

futuro

future

2. futuro FINAN.:

compra de futuros

purchase of futures

joint-venture, joint venture SAM. ž. spol GOSP.

joint-venture

joint venture

I. futurible PRID.

futurible

possible

futurible (acontecimiento)

likely

futurible (persona)

potential

II. futurible SAM. m. in ž. spol

futurible

potential candidate

futurismo SAM. m. spol brez mn.

futurismo

Futurism

sutura SAM. ž. spol MED.

sutura

suture

punto de sutura

stitch

suturar GLAG. preh. glag.

suturar

to stitch

gutural PRID.

gutural

guttural

gutural

throaty

v slovarju PONS

I. futuro (-a) [fu·ˈtu·ro, -a] PRID.

futuro (-a)

future

II. futuro (-a) [fu·ˈtu·ro, -a] SAM. m. spol (ž. spol) pog.

futuro (-a)

intended

futuro [fu·ˈtu·ro] SAM. m. spol tb. LINGV.

futuro (tiempo)

future

joint-venture [ˈʤoim ˈben·ʧa] SAM. ž. spol GOSP.

joint-venture

joint venture

I. futurible [fu·tu·ˈri·βle] PRID.

futurible

possible

futurible (acontecimiento)

likely

futurible (persona)

potential

II. futurible [fu·tu·ˈri·βle] SAM. m. in ž. spol

futurible

potential candidate

gutural [gu·tu·ˈral] PRID.

gutural

guttural

gutural

throaty

suturar [su·tu·ˈrar] GLAG. preh. glag.

suturar

to stitch

presente

yo	suturo
tú	suturas
él/ella/usted	sutura
nosotros/nosotras	suturamos
vosotros/vosotras	suturáis
ellos/ellas/ustedes	suturan

imperfecto

yo	suturaba
tú	suturabas
él/ella/usted	suturaba
nosotros/nosotras	suturábamos
vosotros/vosotras	suturabais
ellos/ellas/ustedes	suturaban

indefinido

yo	suturé
tú	suturaste
él/ella/usted	suturó
nosotros/nosotras	suturamos
vosotros/vosotras	suturasteis
ellos/ellas/ustedes	suturaron

futuro

yo	suturaré
tú	suturarás
él/ella/usted	suturará
nosotros/nosotras	suturaremos
vosotros/vosotras	suturaréis
ellos/ellas/ustedes	suturarán

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

A esta edad comenzará a producir más ruidos, como quejidos, sonidos guturales y de vocales como a, o, y u.

www.facemama.com

Felicidades al vocalista por el dominio de voces tanto melódicas, asi como las guturales abiertas agudas, y las cerradas.

www.dementesx.com

Están por todos lados y son fácilmente reconocibles aunque no anden en harapos ni emitan sonidos guturales.

www.elcubo.com.co

Introduce muchos más sonidos guturales y velares, de los que suenan en el fondo de la garganta.

apuntillos.espacioblog.com

El lenguaje mediante sonidos guturales vino a cambiarlo todo.

www.eluniverso.org.es