IDENTIFICACIÓN - španščina-angleščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Španščina

Angleščina

identificación SAM. ž. spol

1. identificación (acción):

identificación

identification

2. identificación (documentos):

identificación

identity card

identificación

identity papers mn.

su identificación, por favor

may I see your (identity) papers, please?

número de identificación personal SAM. m. spol

número de identificación personal

PIN number

número de identificación personal

Personal Identification Number

número de identificación SAM. m. spol

número de identificación (de persona)

identity number

número de identificación (de producto)

identification number

rueda de identificación SAM. ž. spol

rueda de identificación

line-up am. angl.

rueda de identificación

identification parade brit. angl.

rueda de identificación

identity parade brit. angl.

número de identificación fiscal, número de identificación tributaria SAM. m. spol

número de identificación fiscal

tax identity number

número de identificación fiscal

taxpayer ID am. angl.

número de identificación fiscal

Unique Taxpayer Reference brit. angl.

NIF - Número de identificación fiscal Info

NIF - Número de identificación fiscal

Tax identification code that all residents of Spain must have. People must give it when applying for a loan, opening a bank account, sending invoices, etc. It is the same as a person's identity number, with an additional letter.

Angleščina

Španščina

dog tag

placa ž. spol de identificación

identity disc

placa ž. spol de identificación

caller display

pantalla ž. spol de identificación de llamadas

identification

identificación ž. spol

a sample has been sent to the lab for identification

se ha enviado una muestra al laboratorio para su identificación

atribut. identification bracelet

brazalete m. spol de identificación

identification papers

papeles m. spol mn. de identificación

identification documents

documentos m. spol mn. de identificación

identification

identificación ž. spol

identification with sb/sth

identificación con alguien/algo

he felt a close identification with the main character

sentía una gran identificación con el protagonista

the identification of happiness with material wealth

la identificación de la felicidad con la riqueza material

v slovarju PONS

Španščina

Angleščina

identificación SAM. ž. spol

1. identificación (de alguien, algo):

identificación

identification

identificación de llamadas TELEKOM.

call identification

2. identificación RAČ.:

identificación

password

rueda de identificación (sospechosos)

police line-up

número de identificación personal

PIN (personal identification number)

Angleščina

Španščina

identification

identificación ž. spol

ID

identificación ž. spol

contact identification

identificación ž. spol de contactos

PIN

PIN m. spol (número de identificación personal)

line-up

rueda ž. spol de identificación

v slovarju PONS

Španščina

Angleščina

identificación [i·den·ti·fi·ka·ˈsjon, -ˈθjon] SAM. ž. spol

identificación

identification

identificación comput

password

identificación de llamadas TELEKOM.

caller ID

rueda de identificación (sospechosos)

police line-up

número de identificación personal

PIN (personal identification number)

Angleščina

Španščina

identification

identificación ž. spol

PIN

PIN m. spol (número de identificación personal)

ID

identificación ž. spol

line-up

rueda ž. spol de identificación

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

El redoble de los martinetes, el cerco redondo horadado en la tierra por la mula que hace girar la rueda de molino.

www.elboomeran.com

Prolongación de cada radio de la rueda del timón fuera de la cercha.

www.marinamercante.gob.hn

La generatriz puede ser una línea curva, por ejemplo, una circunferencia que rueda sobre otra circunferencia directriz, tangencialmente.

sitios.usac.edu.gt

Pero en la primera rueda íbamos quintos, y me atacaron mal.

edant.ole.com.ar

Si es de rueda se recurre a la perilla que tranca el timón.

www.revistamundonautico.com