Prevodi za „Generalsekretärs“ v slovarju nemško » španski

Generalsekretär(in) <-s, -e; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol) POLIT.

Generalsekretär(in)

secretario, -a m. spol, ž. spol general

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Weitere Parteiorgane sind das Generalsekretariat unter dem Vorsitz des Generalsekretärs, die Statutenkommission und der Aufsichtsrat sowie der Vorstand und Organe der lokalen Parteiorganisationen.

de.wikipedia.org

Die Hauptaufgabe des Exekutivkomitees ist die Überwachung der Durchführung von Entscheidungen der Generalversammlung und der Administration des Generalsekretärs.

de.wikipedia.org

Die Zurückhaltung des Generalsekretärs ist darin begründet, dass er sein Amt unabhängig im Interesse der ganzen Staatengemeinschaft ausüben muss.

de.wikipedia.org

Mit der Resolution wurde die Tätigkeit des UN-Generalsekretärs gewürdigt.

de.wikipedia.org

2009 bis 2011 gab es daher statt eines politischen Geschäftsführers und eines Generalsekretärs vier Beisitzer.

de.wikipedia.org

1977 war er Bürovorsteher Stabschef des Generalsekretärs des Außenministeriums.

de.wikipedia.org

Zu den Aufgaben des Verwaltungsrates gehören vor allem die Verabschiedung von Verfahrensregeln, die Verabschiedung des Haushalts und die Wahl des Generalsekretärs.

de.wikipedia.org

Von 1986 bis 1987 war er wieder Bürovorsteher des Büros des Generalsekretärs des Außenministeriums.

de.wikipedia.org

2005 wechselte er auf den neu geschaffenen Posten des Generalsekretärs, ehe er im Zuge eines innerparteilichen Streits von diesem Posten zurücktrat.

de.wikipedia.org

Innerhalb der andorranischen Anwaltskammer übte er von 1984 bis 1992 das Amt des Generalsekretärs und von 1993 bis 1996 das Amt des Präsidenten aus.

de.wikipedia.org