Prevodi za „tacto“ v slovarju špansko » nemški

tacto [ˈtakto] SAM. m. spol

1. tacto (sentido):

tacto

Tastsinn m. spol

ser áspero al tacto [o tener un tacto áspero]

sich rau anfühlen

2. tacto (contacto):

tacto

Berühren sr. spol

tacto

Berührung ž. spol

3. tacto (habilidad):

tacto

Feingefühl sr. spol

tacto

Takt m. spol

tacto

Taktgefühl sr. spol

no tener tacto

keinen Takt haben

no tener tacto

taktlos sein

Primeri uporabe besede tacto

tacto sensitivo

Gefühlssinn m. spol

tener un tacto amoroso

sich weich anfühlen

es desagradable al tacto

es fühlt sich unangenehm an

blando al tacto

weich anzufühlen

no tener tacto

taktlos sein

sentido del tacto

Tastsinn m. spol

ser áspero al tacto [o tener un tacto áspero]

sich rau anfühlen

este tejido tiene un tacto amelocotonado

dieser Stoff fühlt sich wie Pfirsichhaut an

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El más vigoroso tacto espiritual es la necesidad de persistencia en una forma u otra.

www.agenciaelvigia.com.ar

Si se compran fríos que estén al tacto, sin gotas de agua, ni transpirados por pérdidas de frío alrededor de los envases.

www.aliciacrocco.com.ar

El bulto no es muy grande a la vista y tacto y apenas se puede ver ella lo tuvo que encontrar tocando.

laconsultasincita.com

Estuvo un rato para encontrarlo, buscando por tacto porque el agua era turbia.

alt-tab.com.ar

El mate es delicado porque se marca fácilmente al tacto y al limpiarse, especialmente en colores oscuros.

www.espacioliving.com

Ojos en las manos y tacto en la mirada.

mujeresdecarneyhueso.blogspot.com

Las ventanas son, con toda seguridad, los cincos sentidos del cuerpo: la vista, el oído, el gusto, el olfato y el tacto.

www.fadm.org.ar

Desde hace varios años tengo un ganglio supraclavicular rigido y doloroso al tacto.

laconsultasincita.com

Al perder el tacto y el movimiento en la mitad de mi cuerpo me sentí inútil.

hastaquesecolapselainspiracion.blogspot.com

Se trata de un ambiente que resulta agradable a la vista, al cuerpo y al tacto.

www.16valvulas.com.ar