nemško » španski

Prevodi za „wirkendes“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

I . wirken [ˈvɪrkən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

4. wirken (tätig sein):

wirken als für
trabajar de para

II . wirken [ˈvɪrkən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. wirken (Textilien):

wirken
tejer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Denkbar ist auch ein nur schuldrechtlich wirkendes Wohnungsrecht, das dann aber nicht grundbuchlich abgesichert ist.
de.wikipedia.org
Der Mensch besitzt als einziger Primat und neben den wasserlebenden Walen, Robben und Seekühen als einziges landlebendes Säugetier ein ausgeprägtes, in Ansätzen auch wärmeisolierend wirkendes Unterhautfettgewebe (Speckschicht).
de.wikipedia.org
Ein großer Unterschied zu den sicher echten Dialogen besteht jedoch darin, dass der Leser ein unvorteilhaft wirkendes Bild von der sokratischen Philosophie erhält.
de.wikipedia.org
Das Männchen verfügt über verschmutzt oder blass ockerfarben wirkendes Labium (Unterlippe) und ein grüngelbes Labrum (Oberlippe) mit wenigen schwarzbraunen Stellen.
de.wikipedia.org
So ist der Trabi nicht nur ein heute im Vergleich sonderlich wirkendes Auto, sondern auch das Zeichen einer Konsumgeschichte des Mangels (Preise, Wartezeiten, Kundenwünsche).
de.wikipedia.org
Es wird somit therapeutisch als zentralnervös wirkendes Anorektikum genutzt und unterscheidet sich hinsichtlich seiner Pharmakodynamik vollständig von dem häufiger verordneten Orlistat.
de.wikipedia.org
Die intensiv blau-rot gefasste moderne Verglasung taucht den Kapellenraum in ein fast mystisch wirkendes Dämmerlicht.
de.wikipedia.org
Das Hauptmotiv stellt ein alt wirkendes koloriertes Bild einer nackten dunkelhaarigen Frau dar.
de.wikipedia.org
Er befand, das Gespräch sei fast vollständig auf ein einförmiges, schulmäßig wirkendes Spiel des Fragens und Antwortens reduziert, die Gesprächsform werde beinahe lästig.
de.wikipedia.org
Dieser strebt an, ein nachhaltig wirkendes Online-Netzwerk zu entwickeln, um kostendeckend arbeiten zu können.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno