Prevodi za „carere“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

careō <carēre, caruī, (caritūrus)> (m. Abl)

1.

careo

frei v. etw. sein, nicht haben, nicht besitzen [ dolore; vitio ]

2.

careo

sich v. etw. fern halten, fernbleiben, meiden [ foro; patria; senatu ]

3.

careo

entbehren, vermissen, verzichten müssen [ consuetudine amicorum; matre; cibo ]

carō¹ <carnis> SUBST f

1.

caro

Fleisch

caro im Pl poet; nachkl.

Fleischstücke

caro ferina

Wildbret

carne vivere [o. vesci]

sich von Fleisch ernähren

2. (verächtl. v. Menschen)

caro putida

Aas

3. Sen.

caro

sinnlicher Leib

carō² <carere, – –> vorkl.

caro

krempeln [ lanam ]

Primeri uporabe besede carere

animatu carere

nicht atmen

suspicione carere

unverdächtig sein

intellectu carere

unverständlich sein

numeris suis carere

mangelhaft sein

foro carere [o. de foro decedere]

sich vom öffentl. Leben zurückziehen

extra culpam esse, a culpa abesse, culpā carere

v. Schuld frei sein