Prevodi za „überschaubar“ v slovarju nemško » poljski

überscha̱u̱bar [yːbɐ​ˈʃaʊbaːɐ̯] PRID.

1. überschaubar (übersichtlich):

überschaubar Projekt, Struktur, Text

przejrzysty

überschaubar Firma

umiarkowanej wielkości

2. überschaubar (kalkulierbar, abschätzbar):

überschaubar Risiko, Kosten

dający się oszacować

überschaubar Menge

wyobrażalny

überschaubar Folgen

przewidywalny

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Obwohl zahlreiche Personen und viel Bewegung das Bild prägen, ist es aufgrund der klaren Anordnung leicht überschaubar.

de.wikipedia.org

In kleineren Museen mit überschaubarer Depotfläche wird manchmal auf eine Kennzeichnung der Standorte verzichtet.

de.wikipedia.org

Die Homonymzusätze selbst sollten möglichst eindeutig definierte und überschaubare Begriffe sein.

de.wikipedia.org

Nur auf diese Weise können Rechenzeit und somit die Kosten überschaubar gehalten werden.

de.wikipedia.org

Dabei ist auf die Größe dieser Lernepisoden zu achten, damit diese überschaubar bleiben bei der Verknüpfung.

de.wikipedia.org

Der vorgesehene Abriss der Anlage ist zunächst gestoppt, die bisherigen Schäden sind überschaubar.

de.wikipedia.org

Es gibt eine schwer überschaubare Fülle an Tanzformen; die Liste von Tänzen trägt die wichtigsten Tänze der Welt zusammen.

de.wikipedia.org

Er arbeitete mit fast allen bedeutenden Dirigenten und Gesangskollegen zusammen und nahm eine kaum überschaubare Anzahl von Schallplatten und CDs auf.

de.wikipedia.org

Es ist einfach unmöglich, alle möglichen Situationen in einem überschaubaren Rahmen als Beispiel aufzuführen.

de.wikipedia.org

In den übrigen Jahren war der Erfolg überschaubar.

de.wikipedia.org