Prevodi za „monument“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

monument <rod. ‑u, mn. ‑y> [monument] SAM. m. spol ur. jez.

1. monument (posąg):

monument

Monument sr. spol

2. monument fig. (utrwalone świadectwo):

monument

Monument sr. spol ur. jez.

Prevodi za „monument“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Monumẹnt <‑[e]s, ‑e> [monu​ˈmɛnt] SAM. sr. spol

Monument

monument m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Ponowne postawienie i odsłonięcie monumentu nastąpiło 8 września 1995 roku.

pl.wikipedia.org

Wydatki to m.in. organizacja świąt lokalnych, koszty utrzymywania kultów, wznoszenie monumentów publicznych, wykuwania w kamieniu dekretów i umów.

pl.wikipedia.org

W 2004 roku został wyłowiony i z inicjatywy władz miasta, przedsiębiorców i mieszkańców zaadaptowano maszynę jako monument.

pl.wikipedia.org

Spotkało się to ze sprzeciwem znacznej części mieszkańców miasta i wielu przedstawicieli władz samorządowych, którzy chcieli pozostawienia monumentu.

pl.wikipedia.org

Program ideowy monumentu jest typowy dla barokowej sztuki sepulkralnej.

pl.wikipedia.org