Prevodi za „User“ v slovarju nemško » poljski

User(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈjuːzɐ] SAM. m. spol(ž. spol) RAČ.

User(in)

użytkownik(-iczka) m. spol (ž. spol)

User-ID <‑, ‑s> SAM. ž. spol

User-ID RAČ. Abk. von User-Identification

User-ID

ID sr. spol użytkownika

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ins Festnetz sind Anrufe sowohl von angemeldeten als auch von nicht angemeldeten Usern möglich.

de.wikipedia.org

Die Software wird aktuell von über 1600 Kunden und 200.000 Usern genutzt.

de.wikipedia.org

Zeitgenössische virtuelle Welten, insbesondere die Multi-User-Online-Umgebungen, entstanden größtenteils unabhängig von dieser Forschung, die primär von der Spieleindustrie forciert wurde.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde der Film vom breiten Publikum mit gemischten bis teilweise wohlwollenden Reaktionen aufgenommen, denn gleichzeitig werteten 55 % von 45,261 Usern den Film positiv.

de.wikipedia.org

Auch vom breiten Publikum wurde der Film größtenteils mit negativen Reaktionen aufgenommen, denn gleichzeitig werteten 39 % von 16.427 Usern den Film positiv.

de.wikipedia.org

Vom breiten Publikum werteten 86 % von 4.784 Usern den Film positiv.

de.wikipedia.org

Das ermöglicht auch als Benutzer deklarierten Usern das Ausführen von eigenem Code auf dem Treiberlevel, was ein ernsthaftes Sicherheitsrisiko darstellt.

de.wikipedia.org

Auch vom breiten Publikum wurde der Film mit eher negativen Reaktionen aufgenommen, denn gleichzeitig werteten lediglich 38 % von 19.920 Usern den Film positiv.

de.wikipedia.org

Auch vom breiten Publikum wurde der Film mit überwiegend positiven Reaktionen aufgenommen, denn gleichzeitig werteten 67 % von 1.680 Usern den Film positiv.

de.wikipedia.org

Der zugehörige Webauftritt liefert einen Überblick über alle regionalen Redaktionen und bietet den Usern eine Vielzahl an Fotos und Informationen.

de.wikipedia.org