Prevodi za „Blutzoll“ v slovarju slovensko » nemški

kŕvni davek fig.

Blutzoll m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Korps erlitt einen schweren Blutzoll, die Verluste der Kaiserjäger, Kaiserschützen, Gebirgsartillerie waren ein unersetzlicher Verlust für die k.u.k. Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Der Blutzoll dieses Gefechtes fiel recht unterschiedlich aus.

de.wikipedia.org

Nach dem Abzug der oströmischen Truppen mangelte es dem weströmischen Heer, das im Bürgerkrieg 394, wie erwähnt, einen hohen Blutzoll entrichtet hatte, an Männern.

de.wikipedia.org

Hinzu kam der hohe Blutzoll, den der polnische Klerus zu zahlen hatte.

de.wikipedia.org

Dennoch bleibt festzuhalten, dass die sassanidischen Gebietsgewinne im Westen minimal waren und die Kämpfe auch auf persischer Seite einen hohen Blutzoll gefordert hatten.

de.wikipedia.org

Sie forderte einen hohen Blutzoll und wurde aufgrund ihrer naiven Gutgläubigkeit der Bewegung zum Verhängnis.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Anstrengungen reichten die Schätzungen bezüglich des Blutzolls von ca. 200.000 bis zu 1 Million Menschen.

de.wikipedia.org

Wieder waren diese ihnen, wenn auch diesmal unter einem höheren Blutzoll, entwichen, die Führungsriege gar vollständig.

de.wikipedia.org

Dafür war sie von einigen Steuern befreit (Blutzoll, Zehnt), hatte das Recht Waffen zu tragen und genoss eine gewisse Religionsfreiheit.

de.wikipedia.org

Vielmehr mussten die Corps einen besonders hohen Blutzoll leisten.

de.wikipedia.org