nemško » slovenski

Prevodi za „durchsuchte“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

durchsuchen* [dʊrç͂ˈzuːxən] GLAG. preh. glag. (Person, Gebäude, Gepäck)

Prikaži razpredelnico z glagolom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Er hatte viel von einem Künstler an sich, durchsuchte außerdem die Literatur und fand dort alle möglichen obskuren Veröffentlichungen aus obskuren Zeitschriften.
de.wikipedia.org
Der Übeltäter durchsuchte das Gepäck des Reisenden nach Beute, trat in das Tellereisen, fiel in das Feuer und verbrannte.
de.wikipedia.org
Die Polizei ging nicht von einem tatsächlichen Gefahrenpotential aus, durchsuchte aber trotzdem die Räumlichkeiten der Feier mit Sprengstoffspürhunden.
de.wikipedia.org
Der durchsuchte Katalog kann eine lokale Sammlung, einen Onlinedienst oder ein anderes Archiv abbilden.
de.wikipedia.org
Die Staatsanwaltschaft nahm Ermittlungen wegen des Verdachts der Wahlfälschung auf und durchsuchte die Wohnungen von acht Verdächtigen, meist Mitgliedern der Linken bzw. Familiengehörigen davon.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig fanden groß angelegte Razzien in sieben Bundesländern statt, bei denen die Polizei Objekte radikaler Salafisten durchsuchte.
de.wikipedia.org
Da sie sich der Verletzung französischem Hoheitsgebietes schuldig gemacht hatte, vermutete man eine Spionageaffäre und durchsuchte ihr gesamtes Flugzeug.
de.wikipedia.org
Eine rapide fallende Zahl von Prospektoren durchsuchte das Territorium, doch große Funde wurden selten.
de.wikipedia.org
Die Sicherheitspolizei verhaftet ihn wiederholt und durchsuchte seine Wohnung.
de.wikipedia.org
Von den Müllhalden, die er auch beim schlechtesten Wetter durchsuchte, brachte er auch viele andere, normalerweise für unnütz gehaltene Dinge mit.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno