nemško » slovenski

gewölbt [gəˈvɶlpt] PRID.

I . wölben [ˈvɶlbən] GLAG. preh. glag.

bočiti [dov. obl. vbočiti]

II . wölben [ˈvɶlbən] GLAG. povr. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dieser musste aufgrund der fehlenden Felsüberdeckung zum Teil als offener Einschnitt mit gewölbter Betondecke ausgeführt werden.
de.wikipedia.org
Unter dem vorderen Teil befindet sich ein gewölbter Weinkeller, dessen Ein- und Ausgang jeweils mit einem Rundbogentor aus Trachytquadern versehen ist.
de.wikipedia.org
Als Nabelbruch wird ein meist beschwerdefreier, ständig nach außen gewölbter Nabel bezeichnet.
de.wikipedia.org
Es existierte auch eine Projektstudie mit sitzendem Piloten und dementsprechend gewölbter Kanzel.
de.wikipedia.org
Im Westen befindet sich ein gewölbter Arkadengang und die ehemalige Schranne.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für die Art ist ein langer, gewölbter, durchgehender schwarzer Streifen, der parallel zum Rückenprofil auf den Körperseiten verläuft.
de.wikipedia.org
Die zygomorphe, blauviolette bis rosafarbige, selten weiße Blütenkrone ist 16–25 mm lang mit gerader oberer Kronlippe und nach unten gewölbter unterer Kronlippe.
de.wikipedia.org
Im ersten Stock finden sich ein gewölbter Gang sowie ein sandsteinernes Spitzbogenportal mit der Jahreszahl 1530.
de.wikipedia.org
Damit ist der Abstand zwischen Lesegut und lupenwirksamer gewölbter Oberseite festgelegt und kein Zittern der Hand kann stören.
de.wikipedia.org
Ein zweischiffiger gewölbter ehemaliger Pferdestall liegt im Südwesten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina