Prevodi za „iznajdljív“ v slovarju slovensko » nemški

iznajdljív <-a, -o> PRID.

iznajdljiv

erfinderisch

iznajdljiv

findig

iznajdljív moški

findiger Mann

iznajdljív človek

erfinderischer Mensch

Primeri uporabe besede iznajdljív

iznajdljív moški

findiger Mann

iznajdljív človek

erfinderischer Mensch

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Avtorica s tem literarnim likom prikazuje razlike med poslušnim, ubogljivim in vernim otrokom na eni strani, ter nagajivim, iznajdljivim in upornim otrokom na drugi strani.

sl.wikipedia.org

Za izdelke, ki temu kriteriju ne zadostijo, si iznajdljivi proizvajalci izmislijo imena, kot je npr. »majonezna omaka«.

sl.wikipedia.org

Vrt je vseboval tudi vrsto iznajdljivih giochi d'acqua ali 'vodnih elementov', ki so zabavali vojvodo in njegove obiskovalce.

sl.wikipedia.org

Spolzgadovci so ambicijozni, iznajdljivi, prekajeni, močne vodje in nagnjeni k uspešnem doseganju ciljev.

sl.wikipedia.org

Je pozoren, inteligenten, iznajdljiv, vztrajen pri igri in lovljenju, energičen, prijazen, prisrčen in radoveden.

sl.wikipedia.org

Na odru je bil vedno tako iznajdljiv sam, da se nisva nikdar posebej pogovarjala o nastopih.

sl.wikipedia.org

Je hitro vzkipljiv in brez zadržkov kaže svoja čustva, je radoveden, iznajdljiv, ravna premišljeno, s starostjo pa je pridobil tudi modrost.

sl.wikipedia.org

Mislim, da bi lisico lahko bolj označili kot iznajdljivo žensko/žival.

sl.wikipedia.org

Tako nekateri poklici zahtevajo razmišljanje »izven okvirjev« in spodbujajo iznajdljiv način mišljenja (npr. marketing, umetnost), kar pa lahko sproži delovno zagnanost.

sl.wikipedia.org

V šaljivi zgodbi gre za to, da iznajdljivi in zviti junak pretenta nespametnega nasprotnika ali pa se bralec nasmeje na račun čudnih navad drugih skupnosti.

sl.wikipedia.org