Prevodi za „podpisu“ v slovarju slovensko » nemški

elektronski podpis je enakovréden lastnoročnemu podpisu

elektronische Signatur ist einer eigenhändigen Unterschrift gleichgestellt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vendar pa je do tega prišlo šele po številnih sporih in po podpisu izvensodnega sporazuma.

sl.wikipedia.org

Zunanje regije so bile priznane ob podpisu maastrichtske pogodbe leta 1992 in potrjene z lizbonsko pogodbo leta 2007.

sl.wikipedia.org

Novica o podpisu premirja je do vojakov v jarkih začela prihajati počasi, vendar tudi če je prišla zanje to ni pomenilo konca vojne.

sl.wikipedia.org

Takoj po podpisu je začela vlada izigravati pogodbene odločbe vojne narave.

sl.wikipedia.org

Ta nenaklonjenost k podpisu je kmalu pripeljala do druge kampanje.

sl.wikipedia.org

Znaki so prepoznavni na slikah, kot so trde gube draperije ali napake pri podpisu.

sl.wikipedia.org

Po podpisu drugega pariškega miru (1815) je postal generalni policijski šef 1. armade.

sl.wikipedia.org

Po končani drugi svetovni vojni je bil navzoč pri podpisu brezpogojne vdaje japonskih oboroženih sil.

sl.wikipedia.org

Po podpisu pristopne pogodbe sledi ratifikacija v parlamentih držav članic ter v parlamentu države kandidatke.

sl.wikipedia.org

Pogodba je tudi pozvala podpisnike k podpisu oz. ratifikaciji mednarodne opijske konvencije.

sl.wikipedia.org