Prevodi za „veljaven“ v slovarju slovensko » nemški

veljáv|en <-na, -no> PRID.

veljaven

gültig

veljaven

valid

veljáven potni list

gültiger Reisepass

Primeri uporabe besede veljaven

veljáven potni list

gültiger Reisepass

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Da je met veljaven, mora biti žoga odvržena z iztegnjeno roko, nad višino rame in metalec ne sme prestopiti črte 120 cm naprej od vratic.

sl.wikipedia.org

Statut ali njegov del, ki je bil predmet referenduma, mora biti potrjen z večino veljavnih glasov.

sl.wikipedia.org

Turistično kampiranje je dovoljeno samo na določenih krajih po veljavnih in obveznih standardih zaščite.

sl.wikipedia.org

Matematično skupnost je zasnoval kot nekakšno dialektiko, da bi odločil, kateri matematični dokazi so veljavni in kateri ne.

sl.wikipedia.org

Tistim, ki niso redno zaposleni na teh fakultetah zaračunavajo storitve po veljavnem ceniku.

sl.wikipedia.org

Nekega dne je bil pripet s strani policije in kot dezerter ni imel veljavnih listin.

sl.wikipedia.org

Kljub različnim kritikam teorije človeškega kapitala je splošno sprejeto stališče, da je pojem naložb v človeški kapital še veljaven.

sl.wikipedia.org

Koncesija je bila tako veljavna do leta 1973.

sl.wikipedia.org

Testi primerov dela so visoko zanesljivi in vsebinsko veljavni (primeri so vzeti iz dejanskih delovnih nalog).

sl.wikipedia.org

Američani so se zanimali za uglednega pisatelja in mu odobrili vstop brez veljavnega potnega lista.

sl.wikipedia.org