Prevodi za „Norveške“ v slovarju angleško » slovenski

several destroyers are on station off the coast of Norway

ob obali Norveške je v oporišču več rušilcev

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ingeborgino sorodstvo s skandinavskimi dinastiji je pomagalo spraviti tri kraljevske hiše spet skupaj k napetosti, ki je bila ustvarjena zaradi norveške odcepitve leta 1905.

sl.wikipedia.org

Norveške oblasti so o svoji nameri sicer obvestile druge države, a rusko obrambno ministrstvo tega ni posredovalo poveljstvu centra za jedrsko obrambo.

sl.wikipedia.org

Norveške garje so huda oblika bolezni, ki se pojavlja pri ljudeh z motnjami v delovanju imunskega sistema (na primer pri bolnikih z aidsom).

sl.wikipedia.org

Norveške ali pa kot poizkusne ladje po koncu vojne.

sl.wikipedia.org

Obstaja priljubljena legenda med njegovimi sodržavljani, da si ni dovolil nobene sladice ali sladkarije v času norveške okupacije.

sl.wikipedia.org

S svojo ganljivo preprostostjo spada med najlepše evropske cerkve in najpomembnejše norveške srednjeveške stavbne spomenike.

sl.wikipedia.org

Skupno je osvojila 101 naslov norveške državne prvakinje, 83 v tenisu, deset v alpskem smučanju ter po štiri v hitrostnem drsanju in rokometu.

sl.wikipedia.org

Ko so se na sejah kabineta razpravljalo o zunanjepolitičnih zadevah, je bil z norveške strani prisoten samo premier.

sl.wikipedia.org

Posebna in redka oblika garij so norveške garje, ki se pojavljajo pri ljudeh z oslabljenim imunskim sistemom (bolniki z rakavimi obolenji, aidsom, zdravljeni z imunosupresivi...) in pri duševno prizadetih ljudeh.

sl.wikipedia.org

Leta 2002 je v njej prebivalo 157.851 ljudi, kar je predstavljalo 3,4% skupne norveške populacije.

sl.wikipedia.org