Prevodi za „doleti“ v slovarju angleško » slovenski

a fate worse than death

najhujše, kar lahko koga doleti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Hkrati pa tudi svarijo, da so tisti, ki so preveč strahopetni in ozkosrčni, da bi se podajali v nevarnost, obsojeni na dolgočasno životarjenje, če jih ne doleti še kaj hujšega.

sl.wikipedia.org

Sinu je zagrozil, da ga zaradi odpadništva lahko doleti bratova usoda.

sl.wikipedia.org

Fifa močno nasprotuje vladnemu vmešavanju v nogometu in je zatorej ukazala Čilenski nogometni zvezi, da slednja reši zadevo v 72 urah ali jo doleti primerna kazen, lahko celo suspenz.

sl.wikipedia.org

Vendar ga potem doleti boleča izkušnja, ko ga kraljična spodi iz svoje postelje ter ga vrže v steno.

sl.wikipedia.org

Mat z damo doleti črnega na dva načina.

sl.wikipedia.org

Spopadal se je z bojaznijo pred smrtjo, saj ta lahko doleti vsakogar v vsakem trenutku.

sl.wikipedia.org

Sokrat ostaja neomajen: krivičnež, ki ga ne doleti pravična kazen je nesrečnejši od tistega, ki ga doleti.

sl.wikipedia.org

Razposajene otroke zaradi neposlušnosti doleti kazen.

sl.wikipedia.org

Nauk pravljice je, da se ne smeš hvaliti in druge ljudi podcenjevati in zaničevati, ker te hitro doleti kazen.

sl.wikipedia.org

Hudodelstvo dosledno doleti kazen, dobrim dejanjem in lastnostim sledi nagrada.

sl.wikipedia.org