Prevodi za „gniloba“ v slovarju slovensko » angleški

gnilôb|a <-esamo sg > SAM. ž. spol

1. gniloba:

gniloba

decay no mn.

zobna gnilôba MED.

tooth decay

zobna gnilôba MED.

dental caries

2. gniloba fig.:

gnilôba sodobne družbe

the decay of modern society

Primeri uporabe besede gniloba

zobna gnilôba MED.

tooth decay

zóbna gniloba MED.

tooth decay

gnilôba sodobne družbe

the decay of modern society

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Od bolezni je najbolj pogosta koreninska gniloba, ki se običajno pojavi zaradi nepravilne sestave substrata ali prepogostega zalivanja rastlin.

sl.wikipedia.org

Insekticidi hkrati delujejo kot sredstvo za preprečevanje in uničevanje obstoječe mokre in suhe gnilobe lesa.

sl.wikipedia.org

Taka gniloba se imenuje surova gniloba in povzroča neprijeten okus ter težave vinarjem.

sl.wikipedia.org

Pogosteje gniloba napade grozdje že, ko ima le okoli 4 % sladkorja in pospeši gnitje.

sl.wikipedia.org

Pritožbe drugih ljudi, ki živijo v hiši, zaradi smradu gnilobe mesa niso bile upoštevane.

sl.wikipedia.org

Suha gniloba ali sirni rak se pojavlja zlasti na površini trdih sirov, kadar se na njih še ni razvila maža in dokler so še kisli.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni je bila odkrita gniloba in pol opatije je bilo potrebno porušiti.

sl.wikipedia.org

Zalivka nadomesti manjkajoče zobno tkivo zaradi zobne gnilobe, obrabe ali poškodbe.

sl.wikipedia.org

Gniloba v sirih nastane zaradi razkroja beljakovinastih spojin, pri čemer nastanejo zelo smrdljive, včasih tudi zelo strupene snovi.

sl.wikipedia.org

Semena iz botaničnih vrtov ali drugih virov so veliko čistejša in je verjetnost gnilobe manjša.

sl.wikipedia.org