Prevodi za „možnimi“ v slovarju angleško » slovenski

by every conceivable means

z vsemi možnimi sredstvi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vrata, prvotno iz lesa z najmanj možnimi kovinskimi deli, so pod močnim stresom in vlago.

sl.wikipedia.org

Prav tako je pogledal na reševanje problemov s čim preprostejšimi možnimi sredstvi.

sl.wikipedia.org

Pravočasno in pravilno zdravljenje diabetesa, preventiva pred možnimi zapleti, ter pravilen pristop pri nastopu opozorilnih znakov lahko bistveno pripomorejo k uspešnejšemu zdravljenju diabetičnega stopala.

sl.wikipedia.org

Argumentacija legalizacije drog izhaja iz revščine preprodajalcev in njihove podjetniške pravice, da nabirajo kapital v svoji okolici z vsemi možnimi sredstvi.

sl.wikipedia.org

Kronološko najstarejša pristopa izhajata iz socialno-gerontološke ter tanatološke teorije, ki zaključek športne kariere ter prilagajanje na po športno življenje opredeljujeta kot težko obdobje, z možnimi različnimi psihološkimi težavami.

sl.wikipedia.org

Glavna tema je bila zasnovana figurativno, in se je razlikovala med možnimi različnimi umetniki.

sl.wikipedia.org

Starši morajo biti seznanjeni s koristmi in tveganji preiskave in možnimi alternativami, ki so na voljo.

sl.wikipedia.org

Vzroka za nastanek diseminiranega plazmacitoma ne poznamo, vendar se med možnimi vzroki omenjajo kromosomske in genetske napake, sevanje in kemikalije.

sl.wikipedia.org

Meta-analiza iz leta 2013 je pregledala razpoložljive podatke v zvezi z možnimi vplivi herbicidov na osnovi glifosata na dvoživke.

sl.wikipedia.org

Med možnimi vzroki so tudi hujše poškodbe, medtem ko manjše poškodbe ne povečajo tveganja za splav.

sl.wikipedia.org