Prevodi za „zdravem“ v slovarju slovensko » angleški

zdrav duh v zdravem telesu

a healthy mind in a healthy body

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V stimuliranih razmerah pri zdravem človeku prispevata obušesni žlezi slinavki 50 % celotne mase sline; izloča bistro slino, znatno manj viskozno kot podjezični, podčeljustni in številne majhne žleze slinavke.

sl.wikipedia.org

Sicer se skupna alveolarna ventilacija na ravni celotnih pljuč ne spremeni, vendar je v prizadeten predelu nižja, posledično pa v zdravem predelu višja.

sl.wikipedia.org

Obušesna žleza slinavka v stimuliranih razmerah pri zdravem človeku prispeva 50 % celotne mase sline in izloča bistro slino.

sl.wikipedia.org

Razlog za to lahko najdemo v načinu prehranjevanja, zdravem življenjskem stilu (vitkost, izogibanje kajenju, drogam, alkoholu, večja fizična aktivnost) in družbenemu sloju.

sl.wikipedia.org

Na splošno velja, da že klinični izgled dlesni kaže na njihovo histološko stanje, tako v zdravem kot obolelem stanju.

sl.wikipedia.org

Lahko gre za novonastalo snov, ki je neznačilna za celice v zdravem organizmu, ali pa za snov, ki je v normalnem organizmu prisotna v dosti nižjih koncentracijah.

sl.wikipedia.org

Trenutno razpoložljive literature kažejo, da nikotin sam ne povzroča aktivni razvoj rakavih celic v zdravem tkivu, ter nima mutagenih lastnosti.

sl.wikipedia.org

Utripna volumna obeh prekatov sta načeloma enaka, oba okoli 70 ml pri zdravem 70-kilogramskem moškem.

sl.wikipedia.org

Trdi, da se zdrav um lahko razvije le v zdravem telesu.

sl.wikipedia.org

Po prvi okužbi se pri zdravem človeku pojavi bolezen, znana kot norice oziroma vodene koze.

sl.wikipedia.org