Prevodi za „znašajo“ v slovarju angleško » slovenski

their debts total £8,000

njihovi dolgovi znašajo 8.000 funtov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Upoštevajoč stroške promocije, ki lahko znašajo še enkrat toliko, pa je po oceni povzročil 80-milijonsko izgubo distributerju.

sl.wikipedia.org

Ob priliki poskuša kljub opornicam pobegniti nasilnežem, ki se znašajo nad njim in odkrije, da je zelo hiter tekač.

sl.wikipedia.org

Zunanje ocene rezerv zemeljskega plina znašajo 7,94 milijard km³ in je med štirimi največjimi proizvajalkami plina.

sl.wikipedia.org

Pri standardem odmerjanju kapsul znašajo stroški enomesečnega zdravljenja okoli 700 ameriških dolarjev.

sl.wikipedia.org

Skupni obnovljivi vodni viri Švice od leta 2005 znašajo 53,3 km, od tega je skupni odvzem sladke vode 2,5 km na leto.

sl.wikipedia.org

Stroški gradnje okrožja znašajo približno 2 milijardi ameriških dolarjev, predviden datum zaključka del pa je 2024.

sl.wikipedia.org

Drugi viri sicer navajajo bistveno nižje licenčne stroške, ki znašajo okoli 3,5 mio €.

sl.wikipedia.org

Običajne garancije znašajo od 5 do 10 let, seveda pa je odvisno od proizvajalca.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih patoloških stanjih kot so sarkoidoza, infekcije z mikobakterije, idiopatska hiperkalciurija, hiperkalcemija, lahko že doze, ki znašajo približno 25μg/dan povzročijo toksične učinke.

sl.wikipedia.org

Za zadovoljevanje energetskih potreb industrije so posebnega pomena domače zaloge zemeljskega plina, ki znašajo po ocenah okoli 2 bilijona kubičnih metrov.

sl.wikipedia.org