Prevodi za „particuliers“ v slovarju francosko » slovenski

particulier [paʀtikylje] SAM. m. spol

particulier

zasebnik m. spol

particulier (particulière) [paʀtikylje, -jɛʀ] PRID.

1. particulier:

particulier (particulière) aspect, exemple

določen

particulier (particulière) trait

posamezen

2. particulier (spécial):

particulier (particulière)

poseben

3. particulier (privé):

particulier (particulière)

zaseben

cours particulier

inštrukcije

en particulier

še posebej

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les particuliers éligibles au dispositif doivent s’adresser à une banque conventionnée pour mettre en place un dossier de prêt à taux zéro.

fr.wikipedia.org

Depuis 1520 elle transportait officiellement aussi les correspondances des particuliers, ce qui permettait un afflux continu d'informations et facilitait la distribution de la gazette.

fr.wikipedia.org

L'usage de recevoir des étrennes, tantôt imité, tantôt négligé par ses successeurs, ne s'est définitivement conservé qu'entre particuliers.

fr.wikipedia.org

Par exemple, des particuliers déposent leurs économies à la banque qui agrège ces flux pour ensuite prêter à des entreprises à des fins d'investissement.

fr.wikipedia.org

La répartition des cils est variable, elle se spécialise souvent pour donner des appareils locomoteurs particuliers et des structures servant à la capture de proies.

fr.wikipedia.org

Des familles bourgeoises, des intellectuels, des artistes et une jeune génération réinvestissent les hôtels particuliers restaurés, et les touristes progressivement reviennent.

fr.wikipedia.org

Par les « liasses », audiences techniques avec des conseillers précis sur des problèmes particuliers du royaume, le roi entretient son contrôle et sa connaissance.

fr.wikipedia.org

Ils sont destinés aux particuliers et petites entreprises et sont vendus en grande distribution.

fr.wikipedia.org

Il y prononce les sentences répressives à l'encontre des sujets, tranche quelque litige entre particuliers et perçoit les diverses taxes seigneuriales.

fr.wikipedia.org

Ramel espérait ainsi trouver auprès de particuliers deux choses : du numéraire et un moyen de placer ses mandats.

fr.wikipedia.org