italijansko » slovenski

Prevodi za „causato“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

causare [kauˈza:re] GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il suo sforzo per invertire il danno causato dall'inerzia della famiglia imperiale sulla causa monarchica è stato di grande valore.
it.wikipedia.org
In quest'ultimo caso i combattimenti si sarebbero svolti in un terreno molto più neutrale e avrebbero causato forse meno vittime civili e militari.
it.wikipedia.org
Il virus è entrato nuovamente in funzione negli anni 2000 e 2001, causando però molti meno danni di quelli causati nel 1999.
it.wikipedia.org
La caligine è un fenomeno ottico caratterizzato da opacità dell'atmosfera dovuta a un pulviscolo principalmente secco o fumo, causato da inquinamento o incendio.
it.wikipedia.org
Nel 2013, si sono verificati 49 milioni di casi, causando circa 15.000 decessi.
it.wikipedia.org
Il virus può causare lesioni miocardiche acute e danni cronici al sistema cardiovascolare.
it.wikipedia.org
La malattia è causata dall'inalazione di particelle fini di pietra.
it.wikipedia.org
Le spine opercolari sono velenose e causano ferite molto dolorose che si cicatrizzano molto lentamente.
it.wikipedia.org
Questo inconveniente fu causato da un corpo estraneo che si inserì dentro uno degli ugelli del controllo assetto.
it.wikipedia.org
Ciò fu causato dal crescente utilizzo del ferro, che veniva a rimpiazzare il legno come principale materiale da costruzione.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno