Prevodi za „opozorilen“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

opozoríl|en <-na, -no> PRID.

opozorilen

di avviso

opozorílni znak

segnale di avvertimento

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nekatera oklepna vozila v nekaterih državah imajo lahko opozorilne utripajoče luči in sirene.

sl.wikipedia.org

Ker se ni ustavila niti po dveh opozorilnih strelih, je nameril v vozilo in dvakrat ustrelil.

sl.wikipedia.org

Ključnega pomena za preprečevanje in posredovanje zoper nasilje nad starejšimi je sposobnost prepoznati opozorilne znake njegovega nastanka.

sl.wikipedia.org

Ob uri zvonjenja so sledili opozorilni signali na treh manjših zvonovih z različnimi toni.

sl.wikipedia.org

Je izredno nevarna snov,ki pred zastrupitvijo nima opozorilnih lasnosti.

sl.wikipedia.org

Zgodi se, da ste pravilno vtipkali naslov ali ga celo izbrali s seznama zaznamkov, pa še vedno dobite enako opozorilno okno.

sl.wikipedia.org

Običajno se gladina morja tik pred visokim valom cunamija zniža (»dolina« vala), kar je tudi opozorilni znak za umik na varno.

sl.wikipedia.org

Zgodbe o moških in ženskah ali opozorilne zgodbe o posameznih neuspehih naj bi vzbudile rimske vrednote (mores maiorum).

sl.wikipedia.org

Strokovnjaki bi morali biti o opozorilnih znakih te motnje podučeni čim bolj zgodaj v okviru študija.

sl.wikipedia.org

Pravočasno in pravilno zdravljenje diabetesa, preventiva pred možnimi zapleti, ter pravilen pristop pri nastopu opozorilnih znakov lahko bistveno pripomorejo k uspešnejšemu zdravljenju diabetičnega stopala.

sl.wikipedia.org