anudar v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za anudar v slovarju španščina»angleščina

I.anudar GLAG. preh. glag.

anudar cordón/corbata:

anudar

to tie

II.anudarse GLAG. vpr

anudarse refl corbata:

anudarse

to tie

se anudó el pañuelo al cuello

she tied o knotted the scarf around her neck

llevaba la camisa anudada a la cintura

she wore her shirt knotted at the waist

Prevodi za anudar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to knot two things together

anudar dos cosas

anudar v slovarju PONS

Prevodi za anudar v slovarju španščina»angleščina

I.anudar GLAG. preh. glag.

1. anudar (hacer un nudo):

anudar

to knot

2. anudar (juntar):

anudar

to join

II.anudar GLAG. povr. glag.

anudar anudarse:

anudarse

to become knotted

anudarse la voz

to get a lump in one's throat

Prevodi za anudar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

knot

anudar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Responde a la realidad física de varias cuerdas cerradas, que pueden estar anudadas y a la vez enlazadas unas con otras.

ztfnews.wordpress.com

Dicha institución mientras se orienta a una nueva generación enlaza y anuda vidas de la presente generación en la más fuerte conexión posible.

www.foromoral.com.ar

Y como decía mi amigo en el email hoy, está enlazada, anudada, a la percepción sobre la fragilidad de los hijos y a los padres.

keilavall.com

Luego, recogemos las puntas de la gasa y las anudamos.

coneltenedorenlamano.blogspot.com

Eso sí, el pañuelo debe ser anchito, pero sobre todo largo para que podamos anudarlo por detrás.

www.lapinturera.com

Porque aparecen tantas dificultades juntas y enredadas que anudan y no sabemos como salir del embrollo.

www.delacole.com

La esperanza se anuda con lo que hagamos o dejemos de hacer: con nuestras resistencias, nuestras luchas y nuestras formas creativas de estar juntos.

kmarx.wordpress.com

Se anudó la angustia alrededor del cuello y recordó su color extraviado.

felixjtapia.org

Los habían anudado y el bulto estaba listo para ser trasladado.

www.cronica.com.ar

En este libro se anudan los hilos de una trenza.

ampblog2006.blogspot.com